Samenvatting

to catch {werkwoord}
treffen · raken · aanflitsen · aanfloepen · aangaan · ontbranden · vangen · beetkrijgen · beetnemen · pakken · vangen · vastpakken · vatten · buit · gevangenneming · vangst · halen · inslaan · teisteren

Samenvatting

Synoniemen

to catch: get · trip up · overtake

meer (20)
Onze partners

Engels-Nederlands vertaling voor "to catch"

 

"to catch" Nederlandse vertaling

Resultaten: 1-39 of 307

to catch {werkwoord}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to see, to run across, to reach, to achieve)

treffen {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to strike, to get, to meet, to become)

raken {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to strike, to flash on, to burn, to take fire)

aanflitsen {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to strike, to take fire, to burn, to flash on)

aanfloepen {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to strike, to relate, to take fire, to flash on)

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to strike, to burn, to take fire, to flash on)

ontbranden {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to capture)

vangen {ov.ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to grapple)

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to trick, to take in, to fool, to hoax)

beetnemen {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to pick up, to lay hold of, to pack, to take)

pakken {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to seize, to grapple)

vangen {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to grasp, to grapple)

vastpakken {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to lay hold of, to realize, to take, to understand)

vatten {ww.}
buit {ww.}
vangst {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to pick up, to send for, to hit, to strike)

halen {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to strike, to hit, to run across)

inslaan {ww.}

to catch [caught|caught] {ww.} (ook: to plague, to strike, to run across, to hit)

teisteren {ww.}
 

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "to catch":

 

Voorbeeldzinnen

Vergelijkbare vertalingen voor "to catch" in het Nederlands

Catch the rope!

Vang het touw!

Catch a fish.

Vang maar een vis.

Catch your breath.

Haal rustig adem.

That ain't no catch.

Dat is geen vangbal.

You'll catch me?

Je gaat me opvangen?

His was a catch, Ref.

Hij ving hem, scheids.

Catch you around, boys!

Ik spreek jullie later.

Why did you catch that?

Waarom ving je dat op?

I'll catch up with you.

Ik kom je dan later tegen.

No, I won't catch you.

Nee, hier is een container.

I just gotta catch my breath.

Ik moet even op adem komen.

We got to catch them assholes!

We moeten die klojo's vinden!

We are in a Catch-22 situation.

We kunnen geen kant meer op.

History will catch up with you.

De geschiedenis zal u inhalen.

We will catch them off balance.

We vallen hen onverwacht aan.

You'll catch cold if you don' t

Je vat kou als je het niet doet

I didn't catch your name.

Ik heb je naam niet meegekregen.