Engels-Nederlands woordenboek

Voer een woord in het Engels in om naar een vertaling in het Nederlands te zoeken. Je kunt natuurlijk ook een woord in het Nederlands invoeren om naar de Engelse vertaling te zoeken, want in het woordenboek Engels-Nederlands wordt gelijktijdig naar zowel het Engels als het Nederlands gezocht. Wanneer er teveel resultaten zijn in het woordenboek Engels-Nederlands, kun je de verschillende zoekfilters gebruiken om jouw zoekopdracht voor Engelse en Nederlandse vertalingen te verfijnen. De filters verkleinen jouw zoekopdracht voor Engels-Nederlands in verschillende categorieën, zoals regio, stijl, grammatica en meer.

Voor een professionele vertaling Engels-Nederlands van volledige teksten klik hier.

Alfabetisch zoeken in het woordenboek Engels-Nederlands

Weet je niet zeker hoe je een Engels woord moet spellen en kun je het via de zoekfunctie niet vinden? Klik dan op de onderstaande letters om in het woordenboek Engels-Nederlands een complete lijst met Engelse woorden en bijbehorende vertalingen te bekijken. Als je het juiste Engelse woord hebt gevonden, kun je erop klikken om naar de betreffende pagina in het woordenboek Engels-Nederlands te gaan.

Vertaling Engels-Nederlands controleren

Hier kun je de meest recente bijdragen bekijken, die gebruikers aan het woordenboek Engels-Nederlands hebben toegevoegd. Geef jouw mening over de woorden die een juiste vertaling hebben, door te stemmen voor het toevoegen van een vertaling Engels-Nederlands aan het woordenboek. Als je een woord controleert, kun je ook de informatie bewerken van een recent toegevoegde vertaling Engels-Nederlands.

Datum

Engels

Nederlands

Stemmen

25.07.2014

negative form [kunst]

diapositieve vorm [kunst]

0

24.07.2014

signature as inbookbinding

katern

0

24.07.2014

no good for anything

nergens goed voor

0

22.07.2014

cornice {znw.} [bouwk.] [Br. Eng.] [fam.] [vb.]

koof {znw.} [bouwk.] [fam.] [vb.]

0

21.07.2014

tube, hose [tech.]

slang (leiding) {de} [tech.]

0

Nieuwe vertaling Engels-Nederlands voordragen

Ben je bekend met een bepaald Engels of Nederlands dialect? Ken je speciale spreektalige Engelse en Nederlandse gezegdes? Via het onderstaande veld kun je snel en eenvoudig jouw vertaling aan het woordenboek Engels-Nederlands toevoegen.

EngelsEngels

Nieuwste woordsuggesties van gebruikers: omhelsd, omarmd, in overdrachtelijke zin, in overdrachtelijke zin, eindbestemming (meer)

Waarom meedoen?

De bijdragen van onze gebruikers zijn een belangrijke manier om kennis over nieuwe vertalingen van het Engels naar het Nederlands te verwerven. Jij kunt helpen door spreektalige of regionale uitdrukkingen, waar jij bekend mee bent, aan het woordenboek Engels-Nederlands toe te voegen. Word lid bij bab.la en help mee het grootste online woordenboek ter wereld te creëren. Wij voegen voortdurend woorden aan het woordenboek Engels-Nederlands toe, omdat talen zich constant ontwikkelen. Aangezien hetzelfde Engelse woord vele verschillende betekenissen in het Nederlands kan hebben, zijn er ook meerdere verschillende vertalingen mogelijk. Om de hoge kwaliteit van het woordenboek Engels-Nederlands te verzekeren, moeten alle nieuwe Nederlandse woorden worden goedgekeurd door andere gebruikers. Nadat 10 verschillende gebruikers een nieuwe toevoeging aan het woordenboek Engels-Nederlands hebben gecontroleerd, wordt het in de database opgenomen. Tot dat moment verschijnt het wel tussen de zoekresultaten, maar is het woord gemarkeerd als niet gecontroleerd.
Registreer je als gebruiker op bab.la door je vandaag aan te melden. Als geregistreerd lid van de bab.la community kun je meteen beginnen met het verzamelen van punten voor de wereldranglijst. Je krijgt punten toegekend voor bijvoorbeeld het maken van nieuwe Nederlandse woordsuggesties voor het woordenboek Engels-Nederlands. Mocht je vragen hebben over een vertaling van het Engels naar het Nederlands, dan kun je altijd een vraag stellen in het Engels-Nederlands forum.

Onze partners

Tijd over?

Probeer ons Galgje-spel

Top helpers
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas