Engels-Japans woordenboek

Voer een term of een gezegde in het bovenstaande tekstveld in om een zoekopdracht in het woordenboek Engels-Japans te starten. Mocht jouw zoekopdracht veel vergelijkbare resultaten in het woordenboek Engels-Japans opleveren, dan kun je de Web en Wikipedia zoekfuncties gebruiken om eenvoudig definities voor Japanse woorden te vinden. Je kunt naast het woordenboek Engels-Japans ook in één van onze andere woordenboeken zoeken door deze via het dropdown-menu te selecteren.

Voor een professionele vertaling Engels-Japans van volledige teksten klik hier.

Alfabetisch zoeken in het woordenboek Engels-Japans

Je kunt een lijst met alle woorden en gezegdes die in het woordenboek Engels-Japans voorkomen doorlezen door een letter te selecteren. Als je klikt op een woord krijg je alle corresponderende Japanse woorden alsmede Japanse synoniemen getoond.

Vertaling Engels-Japans goedkeuren

Hier zijn de nieuwste Japanse vertaalsuggesties. Deze vertalingen van het Japans naar het Engels zijn door andere gebruikers toegevoegd. Als jij vindt dat een Japans gezegde een grote aanwinst voor het woordenboek Engels-Japans is kun je stemmen om het toe te voegen. Als jij denkt dat het Japanse woord of gezegde fout is kun je wijzigingen aanbrengen.

Datum

Engels

Japans

Stemmen

09.12.2016

Horse's walking sound

ぱかぱか

0

09.12.2016

Elephant's walking sound

のっしのっし

0

08.12.2016

I love this penis

Ore wa o chin chin ga daisuki dayo

0

08.12.2016

semasen

Watashi wa nihongo ga hanasemasen

0

03.12.2016

reservee/ preparticipant

yoyakusha

0

Nieuwe vertaling Engels-Japans voorstellen

Help ons bij het opbouwen van ´s werelds grootste online woordenboek. Als je Japanse straattaal of uitdrukkingen kent die niet in het woordenboek Engels-Japans te vinden zijn kun je jouw eigen Engelse of Japanse vertaling hier toevoegen.

EngelsEngels

Nieuwste woordsuggesties van gebruikers: I love you, vulgarism, dip, to hit a home run, petrol (meer)

Waarom meedoen?

Word lid van de bab.la gemeenschap en help mee met de verbetering van het woordenboek Engels-Japans. Wanneer een gebruiker een nieuw Japans woord of een vertaling van een Japans gezegde aan het woordenboek bijdraagt wordt het woordenboek Engels-Japans steeds completer en bruikbaarder voor iedereen. Aangezien nieuwe Engels-Japanse vertalingen zich iedere dag ontwikkelen is het belangrijk dat deze in ons woordenboek worden opgenomen. Bepaalde technische termen hebben verschillende vertalingen van het Engels naar het Japans afhankelijk van het gebied waarin ze worden gebruikt. Om al deze redenen staan we onze gebruikers toe de online woordenboeken te verbeteren. Echter, om een hoog niveau van de kwaliteit van het woordenboek Engels-Japans te waarborgen moet elke nieuwe Japanse vertaling door 10 andere gebruikers worden gecontroleerd voordat deze wordt opgenomen.
Jij kunt je registreren en vandaag nog beginnen met het verzamelen van punten voor de wereldranglijst. Met alles wat je bijdraagt, bijvoorbeeld het toevoegen van nieuwe Japanse gezegdes aan het woordenboek Engels-Japans, verdien je punten. Als je niet zeker bent van de juiste Engels-Japanse vertaling kun je altijd een vraag stellen in het Engels-Japans forum. Hier helpen bab.la gebruikers elkaar en beantwoorden ze vragen over vertalingen van het Japans naar het Engels alsmede andere vragen over de Japanse taal.

Stageplekken in verschillende landen

Top helpers
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas