Engels-Italiaans vertaling voor "protection"

The protection of the environment is based on the precautionary principle.

Democratisation presupposes respect for and the protection of the rights of the workers.

Economic interests represent one side of the coin, consumer protection the other.

This is not acceptable and runs counter to protection of the global environment.

In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.

This is the protection of previous work to which the rapporteur also referred.

However, the subject of this report is the protection of minors and human dignity.

It is why we are working with child protection and women's protection bodies.

For how can we protect the environment while excluding nuclear activities and GMOs?

This is our duty, in order for us to protect the Mediterranean, which is our life.

Today our greatest battle is to protect the natural offerings of our planet.

It is important to say that it is the duty of both parties to protect civilians.

Why did Mr Delors not come forward to protect and defend the Commission?

In doing so, the Socialists want to protect the European social model.

The police and the military singularly failed to protect and defend the government.

Mr President, first of all I want to say that I am not trying to protect anybody.

The legal protection covers access to employment, education, healthcare, goods and services.

The Catholic Church has protected those of its representatives who have sexually abused children in their congregations for a generation.

It is therefore crucial that minimum prices cover labour and production costs and that family farming and land-based undertakings are protected.

Your report, Mrs Jöns, deals with a wide range of issues relating to social protection, public health, the free movement of people and services within the internal market.

She protects it simply by guarding its source, which is the mystery of the mercy of God Himself as revealed in Jesus Christ.

We have to recognize this as a cultural service that we must protect and support.

Everything must be done to respect public health and to protect our consumers.

It is, however, going too far for Europe to say that women should protect themselves.

The aim of these proposals is to improve air quality and protect human health.

Many conflicts over environmental and consumer protection could be avoided by the effective application of the precautionary principle.

The regulations must be applied carefully and only when it is absolutely essential, e. g. when the question of protection for children is involved.

Mr President, ladies and gentlemen, that the environment and the protection of the consumer stand to gain if this REACH law is adopted is not a matter of doubt.

In conclusion, our Group stresses the need to preserve the precautionary principle in the interests of protecting consumers and protecting the environment.

We know from experience that effective patent protection and research go hand in hand.

Equally important for the Council is the promotion and protection of human rights in Algeria.

Similarly, in the case of the protection of embryos, the question is again referred to the protocol.

Like Mrs Thors, I was for a time the Chair of the Consumer Protection Intergroup.