Samenvatting

disruption {zelfstandig naamwoord}
interruption · rupture · interruption

Samenvatting

Synoniemen

disruption: break · interruption · gap

meer (13)

Voorbeeldzinnen

wound disruption
gene disruption
Potential disruptions

meer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engels-Frans vertaling voor "disruption"

 

"disruption" Franse vertaling

Resultaten: 1-26 van 706

disruption {zelfstandig naamwoord}

disruption {znw.} (ook: interruption, stoppage, interlock, interrupt)

interruption {v}

Contingency plans should be made so as to avoid any disruption of deliveries.

Il faudrait élaborer des plans d'urgence afin d'éviter toute interruption des livraisons.

The elections were held without disruption and drew an unprecedented number of voters.

Ces élections ont eu lieu sans interruption et ont attiré un nombre d'électeurs sans précédent.

What would be the effects of a prolonged postal disruption?

Quels seraient les effets d'une interruption prolongée du service postal?

(d) “Disruption costs (Dumbarton factory)”

d) Coûts liés à l'interruption des activités (usine de Dumbarton)»

We have seen an extremely unfair intervention in, and disruption of, a proper electoral process there.

Nous avons assisté à une intervention et à une interruption extrêmement inéquitables d'un processus électoral correct.

disruption {znw.} (ook: interruption, breach, break-up, break)

rupture {v}

(c) Disruption of the package causing projection of the explosives contents; or

c) rupture du colis entraînant des projections du contenu explosible; ou

However, a distinction should be drawn between a real supplies disruption and those that threaten.

Cela dit, il convient de faire une distinction entre une rupture d'approvisionnement réelle et une menace de rupture.

It is characterized by disruption and an escalating suite of crises as a result of the economic recession.

Elle marque une rupture et intervient sur fond de crises successives que la récession économique a entraîné dans son sillage.

Israel's situation is a clear disruption of the balance of power and is of ongoing concern in the Middle East.

La situation d'Israël constitue une rupture manifeste de l'équilibre des pouvoirs et demeure une préoccupation au Moyen-Orient.

Of ongoing concern is the disruption of social ties and communities as a result of the volcanic crisis.

La rupture des liens sociaux et l'éclatement des communautés provoqués par l'éruption volcanique sont particulièrement préoccupants.

disruption {znw.} [fin.] (ook: break, interruption, gap)

interruption {v} [fin.]
 

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "disruption":

© Princeton Universitybreak · interruption · gap · perturbation · dislocation · disturbance · commotion · flutter · hurly burly · to-do · hoo-ha · hoo-hah · kerfuffle

 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "disruption" in het Frans

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     wound disruption

éviscération

     gene disruption

disruption génique

Potential disruptions

Dysfonctionnements possibles

- Market disruption;

- Désorganisation des marchés;

Disruption of public services

Perturbation des services publics

Rule 170 Disruption of proceedings

Règle 170 Perturbation de l'audience

Rule 6.40 Disruption of proceedings

Règle 6.40 Perturbation de l'audience

Rule 6.40 Disruption of proceedings

Règle 6.40 Perturbation de l'audience

Disruption of legal traditions

Bouleversement des traditions juridiques

Part five Social disruptions

Cinquième partie Perturbations sociales

No disruptions were reported.

Aucune perturbation n'a été signalée.

Electricity Disruptions.

Perturbations des services d'électricité.

Organized or deliberate disruptions

Des conflits armées ou des troubles civils;

Disruption of trade, unemployment and poverty

Perturbation du commerce, chômage et pauvreté

However, they are weapons of mass disruption.

Mais ce sont des armes de désorganisation massive.

Is that labour market disruption?

Peut-on parler de perturbation du marché du travail?

Disruption of the provision of health services

Perturbation dans la fourniture des services de santé

All this causes serious disruption to family life.

Tout cela perturbe considérablement la vie familiale.

(f) Arrangements to minimise trade disruption

f) Mesures en vue de minimiser les entraves au commerce

Disruption and scattering of the package and its contents.

Dislocation et dispersion du colis et de son contenu.

Vergelijkbare woorden

disquiet · disquieting · disquisition · disregard · disregarding · disrepair · disreputable · disrespect · disrespectful · disrupted · disruption · disruptive · dissatisfaction · dissatisfied · dissection · disseminated · dissemination · dissension · dissent · dissenter · dissertation

meer