Engels-Duits vertaling voor "pinch"

"pinch" Duitse vertaling

Resultaten: 1-51 van 76

pinch

pinch (ook: dodge, ruse, trickery, crease)

Kniff {m}

pinch

Einschnürung {v}

pinch (ook: skosh)

Prise {v}

a pinch of salt

eine Prise Salz

to pinch

to pinch (ook: to skimp)

kurz halten

to pinch

darben lassen {ov.ww.}

to pinch {werkwoord}

to pinch [pinched|pinched] {ww.} (ook: to depress, to squeeze, to pin, to duck)

drücken {ww.}

And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.

Und die können das sehr dicht drücken und stoppen oder man kann die weit geöffnet haben.

OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb.

Ok, ich möchte, dass sie hier mit zwei Fingern und dem Daumen drücken.

to pinch [pinched|pinched] {ww.} (ook: to oppress, to depress, to bear down)

bedrücken [bedrückte|bedrückt] {ww.}

to pinch [pinched|pinched] {ww.}

beklemmen [beklemmte|beklemmt] {ov.ww.} [fig.]

to pinch [pinched|pinched] {ww.}

zu eng sein {onov.ww.}

to pinch [pinched|pinched] {ww.} (ook: to nip)

kneifen [kniff|gekniffen] {ww.}

There was one who tried to grab and pinch my nipples... before we even made it to his car.

Einer wollte mich schon in die Brüste kneifen, bevor wir beim Auto waren.

TS: Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.

TS: Ja, das sind Klampen die diese Plastikröhrchen kneifen.

And while it's playing, we can pinch and peak back at the page, and the movie keeps playing.

Und während es läuft, können wir kneifen und zurück auf die Seite lugen, während der Film weiterläuft.

to pinch [pinched|pinched] {ww.}

zwicken {ov.ww.}

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "pinch":

© Princeton Universityvellicate · top · squeeze · twinge · tweet · nip · twitch · crimp · apprehension · arrest · catch · collar · taking into custody · tweak · emergency · exigency · touch · hint · tinge · mite

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "pinch" in het Duits

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

pinch-off voltage

to pinch sb.'s boyfriend

jdm. den Freund ausspannen

You can pinch into any page.

Sie öffnen.

to pinch sb.'s girlfriend

jdm. die Freundin ausspannen

And that is where the shoe pinches.

Und genau hier liegt das Problem.

And that is where the shoe pinches.

Und genau da liegt der Hase im Pfeffer.

to take with a pinch of salt

nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen

pinch pot

in Daumendrucktechnik hergestelltes Gefäß

This is precisely where the shoe pinches.

Nun ist aber gerade dies der wunde Punkt.

So we have to take this with a pinch of salt.

Daher ist das mit Vorsicht zu genießen.

meer

Vergelijkbare woorden

pin-striped · pin-up · pinacotheca · pinafore · pinball · pinboard · pinboards · pincer · pincer-shaped · pincers · pinch · pinch-off · pinchbeck · pinched · pinches · pinching · pincushion · pincushions · pine · pineapple · pineapples

meer

Samenvatting

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

"pinch" Duitse vertaling

pinch

to pinch

to pinch {werkwoord}

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "pinch":

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "pinch" in het Duits

Vergelijkbare woorden