Engels-Duits vertaling voor "apprehended"

"apprehended" Duitse vertaling

Resultaten: 1-16 van 16

apprehended

apprehended (ook: gathered, realised, records, recorded)

erfasst

apprehended (ook: seen, understood, realised, recognized)

begriffen

apprehended (ook: got, gotten, seen, understood)

verstanden

apprehended (ook: noticed, observed, used, sensed)

wahrgenommen

apprehended (ook: noticed, observed, sensed, detected)

nahm wahr

apprehended (ook: records)

erfasste

apprehend

apprehend (ook: to seize, to grip, to capture, to catch hold of)

ergreifen [ergriff|ergriffen] {ww.}

I apprehended (Simple past)

ich ergriff (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

du ergriffst (Indikativ Präteritum)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es ergriff (Indikativ Präteritum)

we apprehended (Simple past)

wir ergriffen (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

ihr ergrifft (Indikativ Präteritum)

they apprehended (Simple past)

sie ergriffen (Indikativ Präteritum)

I apprehended (Simple past)

ich habe ergriffen (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

du hast ergriffen (Indikativ Perfekt)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es hat ergriffen (Indikativ Perfekt)

we apprehended (Simple past)

wir haben ergriffen (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

ihr habt ergriffen (Indikativ Perfekt)

they apprehended (Simple past)

sie haben ergriffen (Indikativ Perfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich hätte ergriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

du hättest ergriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte ergriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we apprehended (Past subjunctive)

wir hätten ergriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr hättet ergriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they apprehended (Past subjunctive)

sie hätten ergriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich würde ergreifen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

du würdest ergreifen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es würde ergreifen (Konjunktiv II Futur I)

we apprehended (Past subjunctive)

wir würden ergreifen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr würdet ergreifen (Konjunktiv II Futur I)

they apprehended (Past subjunctive)

sie würden ergreifen (Konjunktiv II Futur I)

apprehended (Past participle)

ergriffen (Partizip Perfekt)

to apprehend {werkwoord}

to apprehend [apprehended|apprehended] {ww.} (ook: to realize, to seize, to gather, to acquire)

erfassen [erfasste|erfasst] {ww.}

I apprehended (Simple past)

ich erfasste (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

du erfasstest (Indikativ Präteritum)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es erfasste (Indikativ Präteritum)

we apprehended (Simple past)

wir erfassten (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

ihr erfasstet (Indikativ Präteritum)

they apprehended (Simple past)

sie erfassten (Indikativ Präteritum)

I apprehended (Simple past)

ich habe erfasst (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

du hast erfasst (Indikativ Perfekt)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es hat erfasst (Indikativ Perfekt)

we apprehended (Simple past)

wir haben erfasst (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

ihr habt erfasst (Indikativ Perfekt)

they apprehended (Simple past)

sie haben erfasst (Indikativ Perfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich hätte erfasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

du hättest erfasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte erfasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we apprehended (Past subjunctive)

wir hätten erfasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr hättet erfasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they apprehended (Past subjunctive)

sie hätten erfasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich würde erfassen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

du würdest erfassen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es würde erfassen (Konjunktiv II Futur I)

we apprehended (Past subjunctive)

wir würden erfassen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr würdet erfassen (Konjunktiv II Futur I)

they apprehended (Past subjunctive)

sie würden erfassen (Konjunktiv II Futur I)

apprehended (Past participle)

erfasst (Partizip Perfekt)

to apprehend [apprehended|apprehended] {ww.} (ook: to see, to conceive, to grasp, to realize)

begreifen [begriff|begriffen] {ww.}

I apprehended (Simple past)

ich begriff (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

du begriffst (Indikativ Präteritum)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es begriff (Indikativ Präteritum)

we apprehended (Simple past)

wir begriffen (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

ihr begrifft (Indikativ Präteritum)

they apprehended (Simple past)

sie begriffen (Indikativ Präteritum)

I apprehended (Simple past)

ich habe begriffen (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

du hast begriffen (Indikativ Perfekt)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es hat begriffen (Indikativ Perfekt)

we apprehended (Simple past)

wir haben begriffen (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

ihr habt begriffen (Indikativ Perfekt)

they apprehended (Simple past)

sie haben begriffen (Indikativ Perfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich hätte begriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

du hättest begriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte begriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we apprehended (Past subjunctive)

wir hätten begriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr hättet begriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they apprehended (Past subjunctive)

sie hätten begriffen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich würde begreifen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

du würdest begreifen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es würde begreifen (Konjunktiv II Futur I)

we apprehended (Past subjunctive)

wir würden begreifen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr würdet begreifen (Konjunktiv II Futur I)

they apprehended (Past subjunctive)

sie würden begreifen (Konjunktiv II Futur I)

apprehended (Past participle)

begriffen (Partizip Perfekt)

to apprehend [apprehended|apprehended] {ww.} (ook: to understand, to make out, to get, to conceive)

verstehen [verstand|verstanden] {ww.}

I apprehended (Simple past)

ich verstand (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

du verstandest; verstandst (Indikativ Präteritum)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es verstand (Indikativ Präteritum)

we apprehended (Simple past)

wir verstanden (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

ihr verstandet (Indikativ Präteritum)

they apprehended (Simple past)

sie verstanden (Indikativ Präteritum)

I apprehended (Simple past)

ich habe verstanden (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

du hast verstanden (Indikativ Perfekt)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es hat verstanden (Indikativ Perfekt)

we apprehended (Simple past)

wir haben verstanden (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

ihr habt verstanden (Indikativ Perfekt)

they apprehended (Simple past)

sie haben verstanden (Indikativ Perfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich hätte verstanden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

du hättest verstanden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte verstanden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we apprehended (Past subjunctive)

wir hätten verstanden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr hättet verstanden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they apprehended (Past subjunctive)

sie hätten verstanden (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich würde verstehen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

du würdest verstehen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es würde verstehen (Konjunktiv II Futur I)

we apprehended (Past subjunctive)

wir würden verstehen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr würdet verstehen (Konjunktiv II Futur I)

they apprehended (Past subjunctive)

sie würden verstehen (Konjunktiv II Futur I)

apprehended (Past participle)

verstanden (Partizip Perfekt)

to apprehend [apprehended|apprehended] {ww.} (ook: to perceive, to protect, to observe, to descry)

wahrnehmen [nahm wahr|wahrgenommen] {ww.}

I apprehended (Simple past)

ich nahm wahr (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

du nahmst wahr (Indikativ Präteritum)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es nahm wahr (Indikativ Präteritum)

we apprehended (Simple past)

wir nahmen wahr (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

ihr nahmt wahr (Indikativ Präteritum)

they apprehended (Simple past)

sie nahmen wahr (Indikativ Präteritum)

I apprehended (Simple past)

ich habe wahrgenommen (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

du hast wahrgenommen (Indikativ Perfekt)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es hat wahrgenommen (Indikativ Perfekt)

we apprehended (Simple past)

wir haben wahrgenommen (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

ihr habt wahrgenommen (Indikativ Perfekt)

they apprehended (Simple past)

sie haben wahrgenommen (Indikativ Perfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich hätte wahrgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

du hättest wahrgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte wahrgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we apprehended (Past subjunctive)

wir hätten wahrgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr hättet wahrgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they apprehended (Past subjunctive)

sie hätten wahrgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich würde wahrnehmen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

du würdest wahrnehmen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es würde wahrnehmen (Konjunktiv II Futur I)

we apprehended (Past subjunctive)

wir würden wahrnehmen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr würdet wahrnehmen (Konjunktiv II Futur I)

they apprehended (Past subjunctive)

sie würden wahrnehmen (Konjunktiv II Futur I)

apprehended (Past participle)

wahrgenommen (Partizip Perfekt)

to apprehend [apprehended|apprehended] {ww.} (ook: to seize, to grab, to grip, to catch)

fassen [fasste|gefasst] {ww.}

I apprehended (Simple past)

ich fasste (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

du fasstest (Indikativ Präteritum)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es fasste (Indikativ Präteritum)

we apprehended (Simple past)

wir fassten (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

ihr fasstet (Indikativ Präteritum)

they apprehended (Simple past)

sie fassten (Indikativ Präteritum)

I apprehended (Simple past)

ich habe gefasst (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

du hast gefasst (Indikativ Perfekt)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es hat gefasst (Indikativ Perfekt)

we apprehended (Simple past)

wir haben gefasst (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

ihr habt gefasst (Indikativ Perfekt)

they apprehended (Simple past)

sie haben gefasst (Indikativ Perfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich hätte gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

du hättest gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we apprehended (Past subjunctive)

wir hätten gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr hättet gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they apprehended (Past subjunctive)

sie hätten gefasst (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich würde fassen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

du würdest fassen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es würde fassen (Konjunktiv II Futur I)

we apprehended (Past subjunctive)

wir würden fassen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr würdet fassen (Konjunktiv II Futur I)

they apprehended (Past subjunctive)

sie würden fassen (Konjunktiv II Futur I)

apprehended (Past participle)

gefasst (Partizip Perfekt)

to apprehend [apprehended|apprehended] {ww.} (ook: to arrest)

festnehmen [nahm fest|festgenommen] {ww.}

I apprehended (Simple past)

ich nahm fest (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

du nahmst fest (Indikativ Präteritum)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es nahm fest (Indikativ Präteritum)

we apprehended (Simple past)

wir nahmen fest (Indikativ Präteritum)

you apprehended (Simple past)

ihr nahmt fest (Indikativ Präteritum)

they apprehended (Simple past)

sie nahmen fest (Indikativ Präteritum)

I apprehended (Simple past)

ich habe festgenommen (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

du hast festgenommen (Indikativ Perfekt)

he/she/it apprehended (Simple past)

er/sie/es hat festgenommen (Indikativ Perfekt)

we apprehended (Simple past)

wir haben festgenommen (Indikativ Perfekt)

you apprehended (Simple past)

ihr habt festgenommen (Indikativ Perfekt)

they apprehended (Simple past)

sie haben festgenommen (Indikativ Perfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich hätte festgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

du hättest festgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es hätte festgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we apprehended (Past subjunctive)

wir hätten festgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr hättet festgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they apprehended (Past subjunctive)

sie hätten festgenommen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I apprehended (Past subjunctive)

ich würde festnehmen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

du würdest festnehmen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it apprehended (Past subjunctive)

er/sie/es würde festnehmen (Konjunktiv II Futur I)

we apprehended (Past subjunctive)

wir würden festnehmen (Konjunktiv II Futur I)

you apprehended (Past subjunctive)

ihr würdet festnehmen (Konjunktiv II Futur I)

they apprehended (Past subjunctive)

sie würden festnehmen (Konjunktiv II Futur I)

apprehended (Past participle)

festgenommen (Partizip Perfekt)

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "apprehended":

Synoniemen (Engels) voor "apprehend":

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "apprehended" in het Duits

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I would also like to inform you that the perpetrators of the attack against my assistant were apprehended and appeared in a line-up this week.

Ich möchte ferner mitteilen, daß die Täter, die meinen Assistenten überfallen haben, gestellt wurden und ihm diese Woche gegenübergestellt werden.

What we have also discovered is that more and more illegal immigrants apply for asylum if they are apprehended after entering a country illegally.

Was wir auch feststellen, ist, daß immer mehr Illegale nach ihrem illegalen Grenzübertritt Asylanträge stellen, wenn sie aufgegriffen werden.

The person is, of course, shown out and probably apprehended by the police, and is not welcome in the restaurant on future occasions.

Diese Person wird natürlich des Restaurants verwiesen, höchstwahrscheinlich von der Polizei abgeholt und darf das Restaurant zukünftig nicht mehr betreten.

Vergelijkbare woorden

appreciable · appreciably · appreciated · appreciating · appreciation · appreciative · appreciatively · appreciator · appreciatory · apprehend · apprehended · apprehending · apprehends · apprehensibility · apprehensible · apprehensibly · apprehension · apprehensive · apprehensively · apprehensiveness · apprentice

meer

Samenvatting

Synoniemen

Voorbeeldzinnen

"apprehended" Duitse vertaling

apprehended

apprehend

to apprehend {werkwoord}

Synoniemen

Synoniemen (Engels) voor "apprehended":

Synoniemen (Engels) voor "apprehend":

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "apprehended" in het Duits

Vergelijkbare woorden