Engels-Chinees woordenboek
Vind een Engels-Chinese vertaling in het woordenboek Engels-Chinees door het invoeren van een woord in het bovenstaande invulveld. Je kunt het woord in het Engels of in het Chinees invoeren, want in beide talen wordt gelijktijdig gezocht. Mocht het Engelse of Chinese woord waarnaar je gezocht hebt teveel resultaten opleveren in het woordenboek Engels-Chinees, zijn er filteropties die je kunt gebruiken. Verfijn jouw zoekopdracht door de instellingen voor regio, grammatica en stijl te wijzigen.
Voor een professionele vertaling Engels-Chinees van volledige teksten klik hier.
Alfabetisch zoeken in het woordenboek Engels-Chinees
Klik op een letter uit de onderstaande lijst om alle woorden en uitdrukkingen, die daarmee beginnen, in het woordenboek Engels-Chinees te bekijken. Gebruik deze functie om handmatig in het woordenboek Chinees te bladeren. Om de Engels-Chinese woordenboekpagina van een woord te bezoeken en alle Chinese vertalingen en relevante synoniemen te zien, klik gewoon op de link.
Vertaling Engels-Chinees controleren
Gebruikers voegen voortdurend nieuwe Chinese vertalingen aan het woordenboek Engels-Chinees toe. De nieuwste vertalingen vindt je hier. Gebruik de controleerfunctie om ons te laten weten welke vertalingen Engels-Chinees aan het woordenboek moeten worden toegevoegd en welke niet. Als je een verkeerde vertaling tegenkomt, kun je deze ook wijzigen.
Datum
Chinees
Stemmen
07.05.2012
沒問題
no problem
0
02.04.2012
学前教育
pre-primary education
0
06.01.2012
最晚不超過
no later than
0
24.11.2011
基础设施
infrastractures
0
26.10.2011
有一天 {znw.} [astrol.] [Twn.] [arch.]
oneday {znw.} [astrol.] [Am. Eng.] [arch.] [afk.]
1
Nieuwe vertaling Engels-Chinees voordragen
Zijn er bepaalde woorden die zich per Chinese regio anders laten vertalen? Als je Chinese vertalingen kent die nog niet in het woordenboek staan, kun je deze toevoegen door de twee invulvelden voor Engels en Chinees te gebruiken.
Nieuwste woordsuggesties van gebruikers: no later than, infrastractures, BIS (Bank for International Settlements), overband magnetic separator, self cleaning magnet (meer)
Waarom meedoen?
Word lid en help mee met het opbouwen van ´s werelds beste gratis online woordenboek Engels-Chinees. Zowel het Engels als het Chinees zijn talen in ontwikkeling. De vertalingen van het Engels naar het Chinees zullen daarom veranderen en zich ontwikkelen. Jij kunt ons helpen het woordenboek bij de tijd te houden door het toevoegen van jouw eigen vertalingen Chinees. Wanneer een nieuwe Engelse of Chinese uitdrukking is voorgedragen om in het woordenboek te worden opgenomen, wordt deze eerst als niet gecontroleerd gemarkeerd. Dit betekent dat het wel bij de zoekresultaten in het woordenboek Engels-Chinees te zien is, maar dat andere gebruikers op de hoogte zijn dat deze vertaling misschien niet 100% juist is. Eerst nadat 10 bab.la gebruikers hun positieve stem hebben uitgebracht, wordt het woord in het woordenboek en de database opgenomen.
Geregisteerde gebruikers zijn niet alleen lid van de community, maar verzamelen ook punten voor de wereldranglijst. Voor elke bijdrage, zoals het toevoegen van vertalingen Chinees, ontvangt een gebruiker punten. Ben je niet zeker over een vertaling van het Engels naar het Chinees? Vraag dan andere bab.la gebruikers in het Engels-Chinees forum. Hier discussiëren taalliefhebbers over alles, variërend van Engels-Chinese vertalingen tot grammatica en al het andere dat aan het Chinees gerelateerd is.