Engels-Arabisch woordenboek

Vind de Arabische vertaling van woorden en uitdrukkingen in het woordenboek Engels-Arabisch door het bovenstaande zoekveld te gebruiken. Je kunt ook zoeken voor vertalingen in het Arabisch om de corresponderende Engelse vertaling te vinden. Of kies gewoon uit de lijst in het dropdowm menu en klik op vertalen om vertalingen in andere woordenboeken buiten het Engels-Arabische te zoeken.

Voor een professionele vertaling Engels-Arabisch van volledige teksten klik hier.

Alfabetisch zoeken in het woordenboek Engels-Arabisch

Selecteer een letter uit het onderstaande alfabet om een veelomvattende lijst van woorden te bekijken die in het woordenboek Engels-Arabisch zijn opgenomen. Hiermee kun je handmatig in het woordenboek zoeken naar Engelse uitdrukkingen en woorden die je naar het Arabisch wilt vertalen, net zoals in een gedrukt woordenboek.

Vertaling Engels-Arabisch goedkeuren

bab.la gebruikers verbeteren het woordenboek Engels-Arabisch door nieuwe vertalingen toe te voegen, en jij kunt ook helpen. Hieronder staan recente toevoegingen aan het woordenboek Engels-Arabisch. Stem als jij denkt dat een Arabische vertaling in het woordenboek Engels-Arabisch moet worden opgenomen of wanneer de suggestie moet worden verwijderd.

Datum

Arabisch

Engels

Stemmen

14.01.2017

بورتوفيه

wallet

2

12.01.2017

يلعب

pllay

5

11.01.2017

Uququ

right or responsibility

0

11.01.2017

Uququ

right or resposibility

0

10.01.2017

الهرم الرابع {vergr.tr.} [ruim.] [Golf] [let.] [sprw.]

love {lidw.} [ruim.] [Z.-A. Eng.] [kind.] [sprw.]

0

Nieuwe vertaling Engels-Arabisch voorstellen

Ben jij op de hoogte van de nieuwste Arabische straattaal? Ken jij gespecialiseerde Engelse woorden of Arabische terminologie die deel uitmaken van een bepaald vakgebied? Waarom voeg je die niet toe aan het woordenboek Engels-Arabisch? Het enige dat jij hoeft te doen, is het invoeren van jouw nieuwe Arabische vertaling in het onderstaande veld.

EngelsEngels

Nieuwste woordsuggesties van gebruikers: scout, scout, scoundrel, scoundrel, Scottish (meer)

Waarom meedoen?

Word lid van de wereldwijde bab.la gemeenschap en help mee met het opbouwen van het beste woordenboek Engels-Arabisch ter wereld. Het woordenboek groeit met ieder toegevoegd Arabisch woord en als de Arabische woordenlijst groeit wordt dit woordenboek bruikbaarder voor iedereen. De Arabische taal ontwikkelt zich voortdurend en de wijze waarop we van het Engels naar het Arabisch vertalen verandert eveneens. Door onze gebruikers die bijdrages leveren en hun kennis delen is het woordenboek Engels-Arabisch altijd actueel. Afhankelijk van de context waarin een Arabisch woord is gebruikt kan het zeer verschillende vertalingen hebben. Sommige zeer specifieke Arabische woorden zijn niet eens in traditionele Engels-Arabische woordenboeken te vinden. Nieuwe Engelse en Arabische woorden die voor toevoeging aan het woordenboek zijn voorgedragen moeten eerst worden gecontroleerd op spelfouten en grammaticale fouten. Om deze reden moet iedere nieuwe Arabische vertaling 10 stemmen van gebruikers krijgen om aan het woordenboek Engels-Arabisch te worden toegevoegd. Voordat een nieuwe term is bevestigd, verschijnt deze wel in de zoekresultaten van het woordenboek Engels-Arabisch, maar is de term duidelijk als niet gecontroleerde Arabische vertaling gemarkeerd.
Als geregistreerd lid geniet je voordelen die niet voor andere gebruikers beschikbaar zijn. Het toevoegen van Arabische vertalingen aan het woordenboek Engels-Arabisch als je ingelogd bent betekent dat je niet opnieuw verificatie informatie hoeft in te voeren. Voor elke nieuwe Arabische vertaling die jij voordraagt verdien je punten voor de wereldranglijst. Vergeet niet te kijken op het Engels-Arabisch forum, waar bab.la gebruikers discussiëren over grammatica, vertalingen en de Arabische taal in het algemeen.

Dagelijks artikelen over taal op LexioPhiles

Top helpers
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas