Samenvatting

Wirkungsgrad {zelfstandig naamwoord}
efficacia · grado di efficienza · rendimento

Samenvatting

Synoniemen

Wirkungsgrad: Effektivität · Leistungsfähigkeit · Wirksamkeit

meer (6)

Voorbeeldzinnen

... nicht, dass ein Wirkungsgrad von 80 % substan...
... der elektrische Wirkungsgrad höher bewertet w...
... energetischen Wirkungsgrad aufweisen und da...

meer (4)

Duits-Italiaans vertaling voor "Wirkungsgrad"

 

"Wirkungsgrad" Italiaanse vertaling

Resultaten: 1-7 van 7

Wirkungsgrad {zelfstandig naamwoord}

Wirkungsgrad {m} (ook: Stärke, Wirkung)

efficacia {v}

So wird uns nun vorgegaukelt, diese Netze hätten einen teuflischen Wirkungsgrad, aber wissen Sie, wieviel Prozent Thun mit dem Netz...

Allora, ci lasciano immaginare che queste reti sarebbero di un'efficacia diabolica, ma sapete qual'è la percentuale di tonni pescati con la...

Wirkungsgrad {m}

grado di efficienza {m}

Wirkungsgrad {m} (ook: Produktion, Leistungsfähigkeit, Leistung)

rendimento {m}

Wesentlich ist, dass Technologien mit hohem Wirkungsgrad, unabhängig von der Größe, gefördert werden sollen.

Il punto fondamentale invece è che intendiamo sostenere la tecnologia ad alto rendimento a prescindere dalle dimensioni dell'impianto.

Kurzfristig sollen die bestehenden KWK-Kraftwerke weiterentwickelt und nach Möglichkeit der Bau von Anlagen mit hohem Wirkungsgrad

'istituzione di impianti ad alto rendimento.
 

Synoniemen

Synoniemen (Duits) voor "Wirkungsgrad":

© OpenThesaurus.deEffektivität · Leistungsfähigkeit · Wirksamkeit · Effizienz · Energieeffizienz · Eta

 

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "Wirkungsgrad" in het Italiaans

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Es stimmt nicht, dass ein Wirkungsgrad von 80 % substanzielle Energieeinsparungen garantiert.

E'discutibile che un'efficienza dell'80 per cento possa garantire consistenti risparmi energetici.

Wichtig ist, dass der elektrische Wirkungsgrad höher bewertet wird als der Wärmewirkungsgrad, was im vorgelegten Bericht nicht der Fall ist.

E'importante valutare l'efficienza elettrica più dell'efficienza termica e la relazione in oggetto non lo fa.

Dies war besonders wichtig, da diese älteren Anlagen häufig den geringsten energetischen Wirkungsgrad aufweisen und daher unverhältnismäßig hohe Mengen Treibhausgase emittieren.

Ciò era essenziale, perché tali impianti spesso sono i meno efficienti a livello energetico ed emettono una quantità spropositata di gas a effetto serra.

Es wird davon ausgegangen, dass zukünftige Forschungs- und Entwicklungsarbeiten ihren Wirkungsgrad erhöhen, die Menge an radioaktivem Abfall verringern und die Sicherheit erhöhen werden.

Le future attività di ricerca e sviluppo dovrebbero migliorarne l’ efficienza, ridurre la quantità di rifiuti radioattivi e rafforzarne la sicurezza.

Vergelijkbare woorden

wirbeln · Wirbelsäule · Wirbelwind · wirken · Wirklich? · Wirklichkeit · wirklichkeitsfremd · wirksam · Wirksamkeitvoraussetzung · Wirkung · wirkungsgrad · Wirkungskraft · wirkungslos · Wirrwarr · Wirsingkohl · Wirt · Wirtschaft · wirtschaftlich · Wirtschaftsberater · Wirtschaftsberaterin · Wirtschaftslehre

meer