Duits-Frans vertaling voor "habhaft werden"

"habhaft werden" Franse vertaling

Resultaten: 1-21 van 109108

habhaft werden {werkwoord}

habhaft werden {ov.ww.} (ook: erwirken, abkriegen)

obtenir [obtenant|obtenu] {ov.ww.}

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "habhaft werden" in het Frans

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Und hier ist eine Diagnose: Sie haben nicht darum gebeten, aber wie sie selbst zugeben, brauchen sie jegliche Unterstützung, derer sie habhaft werden können.

On trouve une citation célèbre -- si vous cherchez sur le web, vous pouvez la trouver dans des dizaines de dizaines de programmes de littérature anglaise.

Doch andererseits haben wir in diesem Zeitraum die Chance, derjenigen, die ihr Geld beim Umtausch waschen wollen, habhaft zu werden.

Deuxièmement, toutefois, nous avons l'occasion, en cette période, de surprendre les personnes impliquées dans le blanchiment d'argent, au moment où celles -ci procèdent au change.

Herr Präsident, die einzige Möglichkeit, um der internationalen und organisierten Verbrecher habhaft zu werden, liegt in einer Zusammenarbeit unserer Polizei, Staatsanwälte und Richter.

Monsieur le Président, la seule manière de s'en prendre à la criminalité organisée et internationale réside dans la collaboration de nos polices, de nos procureurs et de nos juges.