Duits-Frans vertaling voor "Eintrittskarte"

"Eintrittskarte" Franse vertaling

Resultaten: 1-9 van 9

Eintrittskarte {zelfstandig naamwoord}

Eintrittskarte {v} (ook: Karte, Billett)

billet {m}

Man dürfte sich zum Beispiel auch nicht weigern, einem deutschen Bürger eine Eintrittskarte zu verkaufen.

Par exemple, on ne devrait pas pouvoir refuser de vendre un billet à un citoyen allemand.

Wir waren immer der Anwalt der Menschen in diesen Staaten, die eine Eintrittskarte in diese EU haben wollen.

Nous avons toujours parlé en faveur des citoyens de ces pays qui voulaient leur billet d’ entrée pour l’ Union européenne.

Man kann also in den Ländern außerhalb Frankreichs keine Eintrittskarte erstehen, ohne eine Reihe von Konditionen zu akzeptieren.

Par conséquent, dans les pays extérieurs à la France, on ne peut se procurer de billet sans accepter obligatoirement une série de

Eintrittskarte zu erstehen.

téléphoner, en effet, pour essayer de se procurer un billet.

Synoniemen

Synoniemen (Duits) voor "Eintrittskarte":

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "Eintrittskarte" in het Frans

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Aber warum bezahlen sie ihre Eintrittskarte nicht selbst?

Mais pourquoi ceux -ci ne paient -ils pas eux-mêmes leur entrée?

Warum sollte man da die Eintrittskarte eigentlich teurer machen?

Pourquoi devrait -on alors augmenter le prix de la carte d'entrée?

In Ihrem Portemonnaie haben Sie eine Eintrittskarte, für die Sie 20 Dollar bezahlt haben.

Imaginons que vous allez au théâtre. ~~~ Vous êtes en chemin.

Würden Sie Ihre verbliebenen 20 Dollar für eine Eintrittskarte ausgeben?

Vous êtes en chemin vers le théâtre, et dans votre portefeuille vous avez deux billets de 20 dollars.

Im Theater angekommen, stellen Sie fest, dass Sie irgendwo auf dem Weg Ihre Eintrittskarte verloren haben.

En arrivant au théâtre, vous vous rendez compte qu'en chemin vous avez perdu le ticket.

Wer unter uns würde wohl eine Eintrittskarte für das Kino bezahlen, damit sich dann ein anderer den Film ansehen kann?

Qui d'entre nous payerait une place de cinéma pour qu'une autre personne voie le film à sa place?

In Grunde wäre dann nicht das Asylverfahren, sondern das Einwanderungsverfahren die beste Eintrittskarte in die Europäische Union.

Le moyen d'entrer dans l'Union se déplacerait du régime d'asile vers le régime d'immigration.

Nein, Polen verdient etwas Besseres als einen an Bedingungen geknüpften Beitritt, denn seine Vergangenheit ist seine beste Eintrittskarte, seine Würde ist sein bester Fürsprecher.

Non, la Pologne mérite mieux qu'un accueil sous conditions: son passé est son meilleur passeport, sa dignité son meilleur avocat.

Vergelijkbare woorden

Eintragung · Eintragungen · Eintreffen · eintreiben · Eintreibung · eintreten · eintrichtern · Eintritt · Eintritte · Eintrittsberechtigung · eintrittskarte · Eintrittskarten · Eintrittspreis · eintrocknen · eintrudeln · eintunken · einüben · einunddreißig · einundzwanzig · einverleiben · Einvernehmen

meer