Duits-Frans vertaling voor "Eintreibung"

"Eintreibung" Franse vertaling

Resultaten: 1-9 van 9

Eintreibung {v}

Eintreibung {v} (ook: Erhebung, Wahrnehmung, Sichtweise)

Auch bei der Verwaltung des Systems gibt es Schwierigkeiten, was die Eintreibung der Zölle und Agrarabgaben, d.h. der sogenannten...

Le système présente également des difficultés de gestion, liées à la perception des droits de douane et des droits agricoles, qui...

Eintreibung {v} (ook: Wiedergewinnung)

Eintreibung {v} (ook: Inkasso, Beitreibung)

Wenn wir denn einmal eine Quellensteuer haben sollten - was Gott verhüten möge -, wie steht es dann mit der Eintreibung von einem Land zum...

Si nous devions avoir une imposition à la source - ce qu'à Dieu ne plaise - comment le recouvrement d'un pays à l'autre pourrait -il s'effectuer?

In anderen Zusammenhängen sind wir auch auf die Vorschriften zur Eintreibung von Geldern eingegangen, die zu unklar sind, ebenso auf

De la même façon, dans des contextes différents, nous nous sommes attachés aux règles qui manquaient de clarté concernant le recouvrement

In der Ziffer 9 ersucht Herr De Luca die Kommission, innerhalb von drei Monaten einen Bericht über den Stand der Maßnahmen zur Eintreibung

Au paragraphe 9, M. De Luca demande à la Commission de soumettre dans les trois mois un compte rendu sur le recouvrement des paiements

eintreiben [trieb ein|eingetrieben] {ov.ww.}

eintreiben [trieb ein|eingetrieben] {ov.ww.}

eintreiben [trieb ein|eingetrieben] {ov.ww.}

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In Schweden haben wir gute Erfahrungen mit legalen Vorschriften für die Eintreibung von Zahlungen gemacht.

L'application de règles légales pour l'encaissement des entreprises a été une expérience positive en Suède.