Samenvatting

David {zelfstandig naamwoord}
David

David {zelfstandig naamwoord}
David

Voorbeeldzinnen

... David Baltzer...
David McCandless: Eink...
... ~~~ David Perry: Wow....

Duits-Frans vertaling voor "David"

"David" Franse vertaling

Resultaten: 1-18 van 18

David {zelfstandig naamwoord}

David {eigenn.}

David {eigenn.}

Über das Scheitern der Verhandlungen in Camp David sind wir alle tief enttäuscht.

Nous sommes tous profondément déçus de l'échec des négociations de Camp David.

Zunächst möchte ich dem Herrn Kommissar alles Gute zum St. David ' s Day wünschen.

Permettez -moi tout d'abord de souhaiter une bonne Saint-David au commissaire.

Ich traf mich mit David, um darüber zu sprechen, was ich für seine Firma tun könnte.

J'ai rencontré David pour parler de ce que je pouvais faire dans sa société.

Am 1. August fiel David Caldwell einer Explosion im nordirischen Derry zum Opfer.

Le 1er août, David Caldwell a été tué dans une explosion à Derry, en Irlande du Nord.

Es sei denn, Sie sind David Bolinsky, dann ist alles eitler Sonnenschein.

Sauf si vous êtes David Bolinsky, pour qui ce n'est que vérité et beauté.

David {zelfstandig naamwoord}

David {eigenn.}

David {eigenn.}

Über das Scheitern der Verhandlungen in Camp David sind wir alle tief enttäuscht.

Nous sommes tous profondément déçus de l'échec des négociations de Camp David.

Zunächst möchte ich dem Herrn Kommissar alles Gute zum St. David ' s Day wünschen.

Permettez -moi tout d'abord de souhaiter une bonne Saint-David au commissaire.

Ich traf mich mit David, um darüber zu sprechen, was ich für seine Firma tun könnte.

J'ai rencontré David pour parler de ce que je pouvais faire dans sa société.

Am 1. August fiel David Caldwell einer Explosion im nordirischen Derry zum Opfer.

Le 1er août, David Caldwell a été tué dans une explosion à Derry, en Irlande du Nord.

Es sei denn, Sie sind David Bolinsky, dann ist alles eitler Sonnenschein.

Sauf si vous êtes David Bolinsky, pour qui ce n'est que vérité et beauté.

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "David" in het Frans

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

© David Baltzer

Theatre Library

David McCandless: Einkäufe.

Public: le shopping) DM: Le shopping.

(Applaus) ~~~ David Perry: Wow.

Ce morceau c'est " The Magic To Come".

Vielen Dank, Herr Kommissar David Byrne.

Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire.

(Publikum: Krankenstand.) ~~~ David McCandless: Krankenstand.

(Public: Les arrêts maladie) DM: Les arrêts maladie.

Und Wir haben David eine Schrift zukommen lassen.

Et Nous ne t'avons pas envoyé pour que tu sois leur protecteur.

Mit Micheline Calmy-Rey sprachen Christian Brönnimann und David Schaffner

Le texte a été écrit en allemand.

Ich möchte zunächst einmal dem Berichterstatter, David Bowe, für seine harte Arbeit danken.

Dans ce dossier difficile, il a vraiment essayé à tout moment de chercher les compromis.

Mein Kollege David Byrne steht in ständigem und engem Kontakt mit den zuständigen Ministern.

M. Byrne, mon collègue et commissaire, est en contact étroit permanent avec les ministres compétents.

David Perry: Ich sag's noch einmal, ich möchte nicht, dass Sie sich diese Grafik anschauen und es für das Endprodukt halten.

Encore une fois, je veux que vous y réfléchissiez ne regardez pas ces graphismes en pensant qu'ils sont ce qu'ils sont.

Bundesrätin Micheline Calmy-Rey verteidigt ihre Äusserung zum Kauf gestohlener Bankdaten. Die Fragen wurden schriftlich durch David Schaffner gestellt.

Micheline Calmy-Rey, cheffe du Département des affaires étrangères, se félicite du blocage des avoirs du clan haïtien.

Und in dem Mini-Comic Spring stellt sich der Schüler David im Freibad einer Mutprobe, damit seine Angebetete ihn endlich erblickt.

Afin d'attirer l'attention de son idole, la jeune Clarissa se livre à une métamorphose en accéléré et en oublie complètement sa propre personnalité.

David Perry: Dieses Video hat mich sehr ins Grübeln gebracht, und daher wollte ich es mitbringen, damit Sie es sich auch ansehen können.

Je pense que ça va venir de la nouvelle génération d'enfants qui ne restent pas attachés au passé. ~~~ Ils vont le faire à leur façon grâce aux outils qu'on a créés.

Spielfilm, Deutschland 2004-2006Länge: 89 Min.Regie: Florian GaagDarsteller:Mike Adler - David, Florian Renner - Tino, Elyas M’Barek - EliasAuszeichnungen: Adolf-Grimme-Preis: 04.04.2009;

Durée : 89 min. Réalisation : Florian Gaag Musique du film : Florian Gaag

Aber eines wussten wir: Da wir von der Visuellen Effekte Industrie waren, wussten wir, zusammen mit David, dass wir nun genügend Zeit, genügend Mittel, und, hoffentlich, genügend Geld hatten.

Nous pensions qu'en faisant partie de l'industrie des effets spéciaux, nous avions suffisamment de temps,de ressources et, nous espérions que ce soit le cas, suffisamment d'argent.

Unsere Aktivitäten können also nicht nur im Warten bestehen, und ich bin gerne bereit, dem Präsidenten Prodi und meinem Kollegen David Byrne die Botschaft, die ich hier mitnehme, auch zu übermitteln.

Nos activités ne peuvent donc pas uniquement consister à attendre, et je suis volontiers disposé à transmettre aussi au président Prodi et à mon collègue M. Byrne le message que j'emporte ici.

Vergelijkbare woorden

daumenbreit · Daumenbreite · daumendick · Daumenstrecker · Daune · Daunen · Daunenbettdecke · Daunenjacke · Dauphin · Dauphiné · david · davon · davonbrausen · davoneilen · davonfahren · davonfliegen · davongehen · davongetragen · davonjagen · davonkommen · davonlaufen