Duits-Engels vertaling voor "Anlagefonds"

"Anlagefonds" Engelse vertaling

Resultaten: 1-15 van 15

Anlagefonds {zelfstandig naamwoord}

Anlagefonds {m} (ook: offener Investmentfonds, Investitionsfonds)

mutual fund

Der indische Markt für Anlagefonds wird auf ca. CHF 91 Mrd. geschätzt und ist seit 2001 jährlich um rund 26% gewachsen.

The mutual fund management market in India has an approximate size of CHF 91 billion and has grown by around 26% annually since 2001.

Anlagefonds {m} (ook: offener Investmentfonds, Investmentgesellschaft, Unit Trust)

unit trust

Voorbeeldzinnen

Voorbeeldzinnen voor "Anlagefonds" in het Engels

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Bei den Anlagefonds belief sich der Neugeldzufluss auf CHF 10,4 Milliarden.Die

Netnew money inflows into mutual funds were CHF 10.4 billion.

Die Erträge in den Bereichen Anlagefonds und Portfolio Management erreichten einen neuen Höchststand.

Underwriting fees were also up, mainly reflecting growth in the fixed income underwriting business.

Wir sollten über diese Pyramidenfonds nicht allzu überrascht sein, denn sie sind im Prinzip Anlagefonds zum Reichwerden.

We should not be too surprised at the pyramid schemes because they are basically get-rich schemes.

Die meisten Anlagefonds weisen eine starke relative Performance aus, sei es über eine 1-, 3-, 5- oder 10-Jahres-Periode.

Most funds show a strong relative performance over one-year, three-year, five-year and ten-year periods.

Wir haben 200 Millionen Dollar in einem exklusiven Anlagefonds angelegt, um an einer Pandemie in der Bioverteidigung zu arbeiten.

We raised 200 million dollars in a specialty fund to work on a pandemic in biodefense.

Die meisten Anlagefonds von Global Asset Management weisen eine starke relative Performance aus, sei es über eine 3-, 5- oder 10-Jahres-Periode.

Most funds show a strong relative performance over three-year, five-year and ten-year periods.

Die meisten Anlagefonds dieser Unternehmensgruppe weisen eine starke relative Performance aus, sei es über eine 1-, 3-, 5- oder 10-Jahres-Periode.

Most of Global Asset Management's funds showed a strong relative investment performance over one-year, three-year, five-year and 10-year periods.

starken Leistungen von GAM und bei den Schweizer Anlagefonds ergänzten die bedeutendenZuflüsse bei Mandaten für festverzinsliche Produkte in Amerika.

Strong performances from GAM andSwiss investment funds complemented significant inflows in fixed income mandates in theAmericas.

Davon entfielen CHF 353 Milliarden (-4%) auf die institutionelle Vermögensverwaltung und CHF 160 Milliarden (+18%) auf die in Anlagefonds investierten Vermögen.UBS

Of this total, CHF 353 billion (-4%) were managed for institutional investors and CHF 160 billion (+18%) were in mutual funds.

UBS Asset Management verzeichnete 2001 - wie bereits im Vorjahr -eine starke relative Anlageperformance und verwaltete drei der fünf besten Anlagefonds inGrossbritannien.

UBS Asset Management reported a second straight year of strong relative investmentperformance, managing three of the top five balanced funds in the UK in 2001.

Die vermögensabhängigenEinkünfte, beispielsweise aus dem Anlagefonds- und Portfolio-Management-Geschäft, profitiertenweiterhin vom hohen Stand der verwalteten Vermögen.

Asset-based revenues, such as fees from investment funds or portfolio management, continued to benefit from the high levels of invested assets.

Wir sind besorgt über die Berichte über die Beteiligung internationaler Verbrecherbanden an diesen Anlagefonds und wir verurteilten natürlich die Maßnahmen der Regierung.

We are concerned about the reports of the involvement of international crime and gangsters in these get-rich schemes and we have condemned, of course, the action of the government.

Lassen Sie uns nicht vergessen, daß die Geschichte des Kapitalismus im Vereinigten Königreich voller zusammengebrochener Anlagefonds und zusammengebrochener Banken ist, - das ist nichts Neues.

Let us not forget that the history of capitalism in the United Kingdom is strewn with get-rich schemes which have collapsed and banks which have collapsed - this is nothing new.

Vergelijkbare woorden

anlagebedingt · Anlageberater · Anlageberaterin · Anlageberatung · Anlagebetreiber · Anlagebuchhaltung · Anlagedaten · Anlageerträge · Anlageertrag · Anlagefläche · anlagefonds · Anlageforschung · Anlagegüter · Anlagegut · Anlageimmobilie · Anlageinvestition · Anlageinvestitionen · Anlagekapital · Anlageklasse · Anlagekomitee · Anlagekosten

meer