bab.la taalportaal

Vertalingen van johnbarre

terug naar profiel

Frans

Italiaans

fêtard {bn. m} [spreek.]

discotecaro {bn. m} [spreek.]

séducteur {bn. m}

casanova {bn. m}

paresseux {bn. m}

dormiglione {bn. m} [spreek.]

élégant {bn. m}

stiloso {bn. m} [spreek.]

gourmant {bn. m}

buongustaio {bn. m}

édoniste {bn. m/v}

edonista {bn. m/v}

cafféinomane {bn. m/v} [spreek.]

caffeinomane {bn. m/v} [spreek.]

culturiste {m/v}

palestrato {m/v} [spreek.]

Spaans

Frans

tonfa {v}

tonfa {m}

(controleren)

nunchaku {m}

(controleren)

más tarde {vergr.tr.}

plus tard {vergr.tr.}

ser {m}

être {m}

(controleren)

vías {v mv}

voies {v mv}

(controleren)

ángeles {m mv}

anges {m mv}

(controleren)

encantos {m mv}

charmes {m mv}

bien {tw.}

ben {tw.} [spreek.]

operadora de entrada de datos {m}

opératrice de saisie {v}

(controleren)

llamada telefónica {v}

coup de téléphone {m}

(controleren)

dóblon {m}

doublon {m}

descorazonada {bn. v}

découragée {bn. v}

(controleren)

tener tiempo {ww.}

avoir le temps {ww.}

hipálage {v}

hypallage {v}

segundo {bw.}

deuxièmement {bw.}

patronal {m}

patronat {m}

(controleren)

pescadilla {v} [vis.]

merlan {m} [vis.]

continuar la metáfora {ww.} [lit.]

filer la métaphore {ww.} [lit.]

(controleren)

continuar la metáfora {ww.} [lit.]

filer la métaphore {ww.} [lit.]

tesonera {bn. v}

constante {bn. v}

tesonera {bn. v}

persévérante {bn. v}

tesonero {bn. m}

tenace {bn. m/v}

tesonero {bn. m}

persévérant {bn. m}

(controleren)

tesonero {bn. m}

constant {bn. m}

Calatayud {eigenn.} [geogr.]

tizne {m}

suie {v}

reuma {m} [afk.]

rhumatisme {m}

(controleren)

interrogante {m}

question {v}

dote {v}

talent {m}

cochambre {m}

crasse {v}

(controleren)

babel {v}

chahut {m}

(controleren)

unas {lidw.}

des {lidw.}

unos {lidw.}

des {lidw.}

tabletas {v mv} [med.]

cachets {m mv} [med.]

(controleren)

zorros {m mv} [dierk.]

renards {m mv} [dierk.]

panteras {v mv} [dierk.]

panthères {v mv} [dierk.]

leonas {v mv} [dierk.]

lionnes {v mv} [dierk.]

cocodrilos {m mv} [dierk.]

crocodiles {m mv} [dierk.]

(controleren)

avispas {v mv} [dierk.]

guêpes {v mv} [dierk.]

prender fuego

mettre le feu

prender fuego {ww.}

metter le feu {ww.}

disfrute {m}

jouissance {v}

(controleren)

culpar {ww.}

culpabiliser {ww.}

(controleren)

líquida {bn. v}

liquide {bn. m/v}

(controleren)

líquido {bn. m}

liquide {bn. m/v}

(controleren)

moña {v}

ruban {m}

(controleren)

moña {v} [pej.]

pédé {m} [pej.]

(controleren)

mona {v} [spreek.]

cuite {v} [spreek.]

(controleren)

mona {v} [spreek.]

cuite {v} [spreek.]

mona {bn. v}

mignonne {bn. v}

(controleren)

horología {v}

horologie {v}

(controleren)

metas {v mv}

desseins {m mv}

(controleren)

metas {m mv}

objectifs {m mv}

(controleren)

metas {v mv}

buts {m mv}

(controleren)

faldas {v mv}

jupes {v mv}

(controleren)

ventanas {v mv}

fenêtres {v mv}

jugos {m mv}

jus {m mv}

(controleren)

zumos {m mv}

jus {m mv}

(controleren)

pescas {v mv}

pêches {v mv}

(controleren)

peras {v mv}

poires {v mv}

(controleren)

abetos {m mv} [plantk.]

sapins {m mv} [plantk.]

(controleren)

granjas {v mv}

fermes {v mv}

(controleren)

tazas {v mv}

tasses {v mv}

(controleren)

afecciones {v mv}

maladies {v mv}

(controleren)

enfermadades {v mv}

maladies {v mv}

(controleren)

alcancías {v mv}

tirelires {v mv}

(controleren)

cajones {m mv}

tiroirs {m mv}

(controleren)

tenedores {m mv}

fourchettes {v mv}

(controleren)

platos {m mv}

assiettes {v mv}

botellas {v mv}

bouteilles {v mv}

cocinas {v mv}

cuisines {v mv}

iras {v mv}

colères {v mv}

(controleren)

mesas {v mv}

tables {v mv}

(controleren)

hadas {v mv} [volksk.]

fées {v mv} [volksk.]

butacas {v mv}

fauteuils {m mv}

(controleren)

baldas {v mv}

étagères {v mv}

umbrales {m mv}

seuils {m mv}

(controleren)

ratones {m mv}

souris {v mv}

escobas {v mv}

balais {m mv}

cuáles {vnw.}

quels {vnw. m mv.}

cuáles {vnw.}

quelles {vnw. v mv.}

cual {vnw.}

quelle {vnw. v}

cual {vnw.}

quel {vnw. m}

más o menos [vb.]

plus ou moins [vb.]

mitridato {m}

mithridate {m}

cuidados {m mv}

soins {m mv}

despedir {ww.}

congédier {ww.}

pedagoga {v}

pédagogue {m/v}

pedagogo {m}

pédagogue {m/v}

(controleren)

dedos {m mv} [anat.]

doigts {m mv} [anat.]

castañuelas {v mv} [muz.]

castagnettes {v mv} [muz.]

fuentes {v mv}

sources {v mv}

fuentes {v mv}

origines {v mv}

salchichas {v mv} [gastro.]

saucisses {v mv} [gastro.]

animación {v}

animation {v}

bodas {v mv}

noces {v mv}

originalidad {v}

originalité {v}

hasta luego [vb.]

à bientôt [vb.]

postular {ww.}

postuler {ww.}

prestación {v}

prestation {v}

cenizas {v mv}

cendres {v mv}

ediciones {v mv}

éditions {v mv}

directores {m mv}

directeurs {m mv}

carteles {m mv}

affiches {v mv}

mata {v}

touffe {v}

verduras {v mv}

légumes {m mv}

pérdidas {v mv}

pertes {v mv}

novios {m mv}

fiancés {m mv}

abogadas {v mv}

avocates {v mv}

planos {bn. m mv.}

plats {bn. m}

platos {m mv}

plats {m mv}

perros {m mv} [dierk.]

chiens {m mv} [dierk.]

corte {m}

coupure {v}

obstruir {ov.ww.}

obstruer {ov.ww.}

flexibilidad {v}

souplesse {v}

mística {bn. v}

mystique {bn. m/v}

místico {bn. m}

mystique {bn. m/v}

novia {v}

fiancée {v}

cubiertas {v mv}

couches {v mv}

toros {m mv}

taureaux {m mv}

en otro lugar {bw.}

ailleurs {bw.}

totalmente {bw.}

complètement {bw.}

números {m mv}

numéros {m mv}

castigo {v}

punition {v}

morena {bn. v}

brune {bn. v}

lindas {bn. v mv.}

jolies {bn. v}

plantas {v mv}

plantes {v mv}

alicientes {m mv}

attraits {m mv}

cajeros {m mv}

caissiers {m mv}

ramener {ov.ww.}

acompañar {ov.ww.}

amistosamente {bw.}

amicalement {bw.}

normas {v mv}

normes {v mv}

robos {m mv}

vols {m mv}

originales {m/v mv}

originaux {bn. m}

relaciones {v mv}

relations {v mv}

Bachillerato {m} [onderw.]

baccalauréat {m} [onderw.] [Fra.]

innoble {bn. m/v}

ignoble {bn. m/v}

pagando {ww.}

payant {ww.}

cifras {v mv}

chiffres {m mv}

dios {m mv} [rel.]

dieux {m mv} [rel.]

pluma {v}

stylo {m}

compras {m mv}

achats {m mv}

desesperada {bn. v}

désespérée {bn. v}

primos {m mv}

cousins {m mv}

besos {m mv}

baisers {m mv}

lugares {m mv}

lieux {m mv}

falsa {bn. v}

fausse {bn. v}

rabiosa {bn. v}

furieuse {bn. v}

rabioso {bn. m}

furieux {bn. m}

sido {volt.deelw.}

été {volt.deelw.}

aquí está {tw.}

voici {tw.}

cuajar {onov.ww.}

aboutir {onov.ww.}

idiomas {v mv}

langues {v mv}

ejercicios {m mv}

exercices {m mv}

amarillas {bn. v mv.}

jaunes {bn. m/v}

amarillos {bn. m mv.}

jaunes {bn. m/v}

serendipia {v}

sérendipité {v}

relación {v}

liaison {v}

cebar {ov.ww.}

amorcer {ov.ww.}

personas {v mv}

personnes {v mv}

galerías {v mv}

galeries {v mv}

tanto tiempo {bw.}

longtemps {bw.}

ovejas {v mv} [dierk.]

brebis {v mv} [dierk.]

contenta {bn. v}

contente {bn. v}

escritores {m mv}

écrivains {m mv}

bucles {m mv}

boucles {v mv}

cuencas {v mv}

bassins {m mv}

(controleren)

toda {bn. v}

toute {bn. v}

zapatos {m mv}

chaussures {v mv}

saborear {ov.ww.}

savourer {ov.ww.}

piernas {v mv} [anat.]

jambes {v mv} [anat.]

arco {m} [bouwk.]

arche {v} [bouwk.]

airosa {bn. v}

gracieuse {bn. v}

pacto {m}

pacte {m}

pasteles {m mv}

gâteaux {m mv}

localizar {ov.ww.}

repérer {ov.ww.}

petricor {m} [bioch]

petrichor {m} [bioch]

(controleren)

horas {v mv}

heures {v mv}

peinado {m}

coiffure {v}

verdaderos {bn. m mv.}

vrais {bn. m}

espárragos {m mv} [plantk.]

asperges {v mv} [plantk.]

juegos {m}

jeux {m}

papeles {m mv}

papiers {m mv}

entendido {volt.deelw.}

compris {volt.deelw.}

pimientos {m mv} [gastro.]

poivrons {m mv} [gastro.]

alacenas {v mv}

placards {m mv}

artesano {m}

artisan {m}

agotada {bn. v}

épuisée {bn. v}

animales {m mv}

animaux {m mv}

hombros {m mv} [anat.]

épaules {v mv} [anat.]

peluquero {m}

perruquier {m}

azules {bn. m/v mv.}

bleues {bn. v}

pura {bn. v}

pure {bn. m/v}

puro {bn. m}

pure {bn. m/v}

divina {bn. v}

divine {bn. v}

matorral {m}

buisson {m}

(controleren)

Ontario {eigenn.} [geogr.]

más profundo {vergr.tr.}

plus profond {vergr.tr.}

más azul {vergr.tr.}

plus bleu {vergr.tr.}

etología {v}

éthologie {v}

más verde {vergr.tr.}

plus vert {vergr.tr.}

epistolar {bn. v mv.}

épistolaire {bn. m/v}

estopear {ov.ww.}

dérégler {ov.ww.}

(controleren)

ensordecer {ov.ww.}

assourdir {ov.ww.}

más frío {vergr.tr.}

plus froid {vergr.tr.}

más pequeña {vergr.tr.}

plus petite {vergr.tr.}

menos caliente {vergr.tr.}

moins chaud {vergr.tr.}

más caliente {vergr.tr.}

plus chaud {vergr.tr.}

Engels

Portugees

thank you all [vb.]

obrigado a todos [vb.]

Engels

Italiaans

sign language {al.enk.}

linguaggio gestuale {m}

Engels

Frans

to stay in touch {ww.}

rester en contact {ww.}

quartic {bn.} [wisk.]

quartique {bn. m/v} [wisk.]

(controleren)

swag {znw.}

style {m}

(controleren)

slumdog {znw.}

pouilleux {m}

(controleren)

swagg {bn.} [Am. Eng.]

stylé {bn. m}

(controleren)

tonfa {znw.}

tonfa {m}

(controleren)

nunchaku {znw.}

nunchaku {m}

(controleren)

to fart {ww.}

loufer {ww.} [spreek.]

to stroll {ww.}

se promener {wk.ww.}

(controleren)

augmented reality {znw.} [comp.]

réalité augmentée {v} [comp.]

fart {znw.} [kind.]

prout {m} [kind.]

extra dry {bn.}

archi-sèche {bn. v}

eye {znw.} [anat.]

oeil {m} [anat.] [Can.]

eye {znw.} [anat.]

œil {m} [anat.]

to be around the bend {ww.} [fam.]

être en taule {ww.} [fam.]

see you soon [vb.]

à plus [spreek.] [vb.]

see you soon [vb.]

à plus tard [vb.]

never mind [vb.]

peu importe [vb.]

mumbo jumbo {znw.}

blabla {m} [spreek.]

to deregister {ww.}

désinscrire {ww.}

penalisation {znw.} [Br. Eng.]

pénalisation {v}

bag {znw.}

poche {v} [Bel.]

laws {mv}

lois {v mv}

packed red blood cells {znw.} [med.]

culot globulaire {m} [med.]

to celebrate {ww.}

fêter {ww.}

to harass {ww.}

achaler {ww.} [Can.]

midwives {mv}

sages-femmes {v mv}

hypallage {znw.} [taalk.]

hypallage {v} [taalk.]

stern {znw.} [sp.]

poupe {v} [sp.]

pane {znw.} [kunst]

panne {v} [kunst]

leaf fat {znw.} [gastro.]

panne {v} [gastro.]

dishwater {znw.} [pej.]

jus de chaussette {m} [pej.]

mash-up {znw.}

mash-up {m}

mashup {znw.} [muz.]

composite {m} [muz.]

mashup {znw.}

mélange {m}

comic relief {znw.} [theat.]

intervalle comique {m} [theat.]

to strip away {ww.}

élaguer {ww.}

self-loathing {znw.}

haine de soi {v}

self-loathing {znw.}

haine de soi-même {v}

derogatory {bn.}

minoratif {bn. m}

(controleren)

coetaneous {bn.}

contemporain {bn. m}

contemptuous {bn.}

narquois {bn. m}

contemptuous {bn.}

méprisante {bn. v}

quaint {bn.}

au charme vieillot {bn.}

quaint {bn.}

folklorique {bn. m/v}

quaint {bn.}

pittoresque {bn. m/v}

hindgut {znw.} [anat.]

intestin postérieur {m} [anat.]

tits mcgee {znw.} [Am. Eng.] [straat.]

gros nénés {znw.} [straat.]

herding {bn.}

grégaire {bn. m/v}

squash {znw.} [sp.]

squash {m} [sp.]

idoneous {bn.} [jur.]

idoine {bn. m/v} [jur.]

need-to-know basis {znw.}

selon le besoin de savoir [vb.]

citizens {mv}

ressortissants {m mv}

kiwi {znw.} [vogelk.]

kiwi {m} [vogelk.]

kiwi {znw.} [vogelk.]

apterygiforme {m} [vogelk.]

crazy {bn.}

dérangé {bn. m} [spreek.]

pest {znw.} [spreek.]

punaise {v} [spreek.]

blimey {tw.} [Br. Eng.]

punaise {tw.}

tatties {mv} [plantk.] [Sch. Eng.] [dial.]

pommes de terre {v mv} [plantk.]

neep {znw.} [plantk.] [Sch. Eng.]

rutabaga {m} [plantk.]

phyllo dough {znw.} [gastro.]

pâte phyllo {v} [gastro.]

(controleren)

peep-toes {mv} [mod. & kled.]

nu-pieds {m mv} [mod. & kled.]

horology {znw.}

horologie {v}

you reap what you sow [idi.]

on récolte ce que l'on sème [idi.]

poser {znw.} [spreek.]

colle {v} [spreek.]

webmaster {znw.} [comp.]

infomaster {m} [comp.] [Can.]

webmaster {znw.} [comp.]

edimaster {m} [comp.] [Can.]

webmaster {znw.} [comp.]

édimestre {m/v} [comp.] [Can.]

blitzkrieg {znw.} [gesch.]

guerre éclair {v} [gesch.]

blitzkrieg {znw.} [gesch.]

blitkrieg {v} [gesch.]

Phoney War {eigenn.} [gesch.]

drôle de guerre {v} [gesch.]

Sudentenland {eigenn.} [geogr.]

Sudètes {eigenn.} [geogr.]

to lay in tatters {ww.}

être en lambeaux {ww.}

expensive {bn.}

chère {bn. v}

dice {al.mv.}

dés {m mv}

black-eyed peas {mv} [plantk.]

cornilles {v mv} [plantk.]

black-eyed pea {znw.} [plantk.]

cornille {v} [plantk.]

sheets {mv}

feuillets {m mv}

to sandwich {ww.}

sandwicher {ww.}

to inure {ww.}

aguerrir {ww.}

mithridate {znw.} [med.]

mithridate {m} [med.]

tongue twister {znw.}

virelangue {m}

curlew {znw.} [vogelk.]

courlis {m} [vogelk.]

I love you too [vb.]

je t'aime aussi [vb.]

headaches {mv}

maux de tête {m mv}

spoiled {bn.}

gâtée {bn. v}

extracts {mv}

extraits {m mv}

cousins {mv}

cousines {v mv}

cousins {mv}

cousins {m mv}

arrogant {bn.}

arrogante {bn. v}

powerful {bn.}

puissante {bn. v}

mollusk {znw.} [Am. Eng.]

mollusque {m}

tales {mv}

contes {m mv}

rotten luck {znw.} [spreek.]

poisse {v} [spreek.]

easels {mv} [kunst]

chevalets {m mv} [kunst]

soles {mv} [vis.]

soles {v mv} [vis.]

soles {mv}

semelles {v mv}

invaders {mv}

envahisseurs {m mv}

Ankara {eigenn.} [geogr.]

fingerprints {mv}

empreintes digitales {v mv}

exhausting {bn.}

épuisante {bn. v}

bulbs {mv}

ampoules {v mv}

raped {bn.}

violée {bn. v}

moons {mv}

lunes {v mv}

kind regards [vb.]

bien cordialement [vb.]

woodlice {mv} [dierk.]

cloportes {m mv} [dierk.]

curious {bn.}

curieuse {bn. v}

beers {mv}

bières {v mv}

paragraphs {mv}

paragraphes {m mv}

minority {bn.}

minoritaire {bn. m/v}

gentrification {znw.} [pej.]

embourgeoisement {m} [pej.]

motivations {mv}

motivations {v mv}

poached {bn.} [gastro.]

poché {bn. m} [gastro.]

lads {mv} [Ier. Eng.] [spreek.]

gars {mv} [spreek.]

Maghreb {eigenn.} [geogr.]

hardly {bw.}

guère {bw.}

foreign language {znw.}

langue étrangère {v}

egotistical {bn.}

égotiste {bn. m/v}

chevrons {mv}

chevrons {m mv}

well done [idi.]

bien joué [idi.]

damaged {bn.}

abimée {bn. v}

too late [vb.]

trop tard [vb.]

skincare {znw.}

soins pour la peau {m mv}

negative answer {znw.}

réponse négative {v}

poems {mv} [lit.]

poèmes {m mv} [lit.]

hikers {mv}

randonneurs {m mv}

arguable {bn.}

discutable {bn. m/v}

brilliant {bn.}

géniale {bn. v}

tested {bn.}

testée {bn. v}

I am sorry [vb.]

je suis désolé [vb.]

nerves {mv} [anat.]

nerfs {m mv} [anat.]

infectious disease department {znw.} [med.]

infectiologie {v} [med.]

hearths {mv}

foyers {m mv}

beaming {bn.}

épanouie {bn. v}

calm down [vb.]

calme-toi [vb.]

lovers {mv}

amants {m mv}

squashing {znw.}

écrasement {m}

car rental {znw.}

location de voitures {v}

worshippers {mv}

fidèles {m/v mv}

pleats {mv}

plis {m mv}

Tunisian {bn.} [geogr.]

tunisienne {bn. v} [geogr.]

cervical cancer {znw.} [med.]

cancer du col de l'utérus {m} [med.]

raiser {znw.} [landb.]

cultivateur {m} [landb.]

orcs {mv} [volksk.]

orques {m/v mv} [volksk.]

fisher {znw.}

pêcheur {m}

capitalization {znw.} [zak.]

capitalisation {v} [zak.]

busiest {overtr.tr.}

le plus occupé {overtr.tr.}

totals {mv}

totaux {m mv}

condolence {znw.}

condoléance {v}

moral values {mv}

valeurs morales {v mv}

showered {volt.deelw.}

douché {volt.deelw.}

swift {bn.}

prompte {bn. v}

you are welcome [vb.]

je t'en prie [vb.]

insourcing {znw.} [zak.]

internalisation {v} [zak.]

inhuman {bn.}

inhumaine {bn. v}

hoodie {znw.} [mod. & kled.] [spreek.]

sweat à capuche {m} [mod. & kled.] [spreek.]

deceased {volt.deelw.}

décédée {volt.deelw.}

guests {mv}

convives {m mv}

tax payers {mv}

contribuables {m mv}

groves {mv}

bosquets {m mv}

assemblies {mv}

assemblées {v mv}

granger {znw.}

fermier {m}

enjoy it [vb.]

amusez-vous bien [vb.]

abysses {mv}

abîmes {m mv}

relieved {bn.}

soulagée {bn. v}

rock {znw.}

roche {v}

rags {mv}

lambeaux {m mv}

suitcases {mv}

valises {v mv}

blood horse {znw.}

pur-sang {m}

marginal {bn.}

marginale {bn. v}

hideous {bn.}

hideuse {bn. v}

wasps {mv} [dierk.]

guêpes {v mv} [dierk.]

distractions {mv}

distractions {v mv}

told {volt.deelw.}

dit {volt.deelw.}

neighbours {mv} [Br. Eng.]

voisins {m mv}

birdcall {znw.}

pipeau {m}

infernal {bn.}

infernale {bn. v}

hemiparesis {znw.} [med.]

hémiparésie {v} [med.]

farmer {znw.}

fermière {v}

intrusive {bn.}

envahissante {bn. v}

to break away {ww.}

désolidariser {wk.ww.}

aired {volt.deelw.}

aérée {volt.deelw.}

laggard {znw.} [spreek.]

traînarde {v} [spreek.]

laggard {znw.} [spreek.]

traînard {m} [spreek.]

clinical trial {znw.} [med.]

essai clinique {m} [med.]

surge {znw.}

déferlement {m}

cinema {znw.}

ciné {m} [spreek.] [afk.]

jams {mv} [fig.]

pétrins {m mv} [fig.]

tolls {mv}

douanes {v mv}

journals {al.mv.}

journaux {m mv}

pencil {znw.}

crayon à papier {m}

aporia {znw.}

aporie {v}

spells {mv}

sorts {m mv}

rigor {znw.} [Am. Eng.]

rigueur {v}

hoody {znw.} [mod. & kled.]

sweat à capuche {m} [mod. & kled.]

nicer {vergr.tr.}

plus gentil {vergr.tr.}

I have no choice [vb.]

je n'ai pas le choix [vb.]

important {bn.}

importante {bn. v}

handouts {mv}

polycopiés {m mv}

fangs {znw.}

crocs {m mv}

crème brûlée {znw.} [gastro.]

crème brûlée {v} [gastro.]

coconuts {mv} [plantk.]

noix de coco {mv} [plantk.]

calories {mv}

calories {v mv}

it is done [vb.]

c'est fait [vb.]

asshole {znw.} [vulg.]

trouduc {m} [vulg.]

scholarships {mv} [onderw.]

bourses d'étude {v mv} [onderw.]

sealed {bn.}

scellée {bn. v}

fairies {mv} [volksk.]

fées {v mv} [volksk.]

painful {bn.}

douloureuse {bn. v}

unorthodox {bn.}

peu orthodoxe {bn. m/v}

oak trees {mv} [plantk.]

chênes {m mv} [plantk.]

waited {volt.deelw.}

attendu {volt.deelw.}

drums {mv}

tambours {m mv}

hairnet {znw.}

résille {v}

pedestrians {mv}

piétons {m mv}

necklines {mv}

décolletages {m mv}

hang in there [vb.]

bon courage [vb.]

keep it up [vb.]

bon courage [vb.]

started {volt.deelw.}

commencé {volt.deelw.}

arrow slit {znw.}

meurtrière {v}

loophole {znw.}

meurtrière {v}

clocks {mv}

pendules {v mv}

laid off {volt.deelw.}

licencié {volt.deelw.}

imitations {mv}

imitations {v mv}

hunters {mv}

chasseurs {m mv}

have a nice day [vb.]

bonne journée [vb.]

gifted {bn.}

douée {bn. v}

decks {mv} [scheepv.]

ponts {m mv} [scheepv.]

cyborg {znw.}

cyborg {m}

call for tender {znw.} [zak.]

appel d'offres {m} [zak.]

scorned {bn.}

méprisé {bn. m}

pets {mv}

animaux de compagnie {m mv}

logos {mv} [zak.]

logos {m mv} [zak.]

wacko {bn.} [Am. Eng.] [spreek.]

cinglé {bn. m} [spreek.]

social networks {mv}

réseaux sociaux {m mv}

lazaret {znw.} [arch.]

maladrerie {v} [arch.]

elbows {mv} [anat.]

coudes {m mv} [anat.]

compared {volt.deelw.}

comparée {volt.deelw.}

boons {mv}

aubaines {v mv}

fortifications {mv}

murailles {v mv}

kinds {mv}

sortes {v mv}

inner {bn.}

intérieure {bn. v}

maids {mv}

bonnes {v mv}

errands {mv}

courses {v mv}

brilliance {znw.}

brio {m}

annoyed {bn.}

agacée {bn. v}

undertone {znw.}

voix basse {v}

paths {mv}

sentiers {m mv}

austerity {znw.}

rigueur {v}

werewolves {mv} [volksk.]

loups-garous {m mv} [volksk.]

power tools {mv}

outils électriques {m mv}

reminders {mv}

rappels {m mv}

oxen {mv}

boeufs {m mv}

natural {bn.}

naturelle {bn. v}

malls {mv} [Am. Eng.]

centres commerciaux {m mv}

highlighters {mv}

surligneurs {m mv}

laughing {bn.}

hilare {bn. m/v}

booths {mv}

alcôves {v mv}

bolster {znw.}

polochon {m}

gloves {mv} [mod. & kled.]

gants {m mv} [mod. & kled.]

buckets {mv}

seaux {m mv}

passed {bn.}

réussi {bn. m}

lucky you! [spreek.] [idi.]

veinard ! [spreek.] [idi.]

legacies {mv}

héritages {m mv}

global {bn.}

globale {bn. v}

binders {mv}

classeurs {m mv}

beauties {mv}

beautés {v mv}

visual supports {mv}

visuels {m mv}

fondue {znw.} [gastro.]

fondue {v} [gastro.]

cafés {mv}

cafés {m mv}

olives {mv} [gastro.]

olives {v mv} [gastro.]

va te faire foutre ! [vulg.]

fuck you! [vulg.]

shy {bn.}

réservée {bn. v}

booked {volt.deelw.}

réservée {volt.deelw.}

suit of armor {znw.} [Am. Eng.]

armure {v}

suit of armour {znw.} [Br. Eng.]

armure {v}

satisfying {bn.}

satisfaisante {bn. v}

respected {volt.deelw.}

respectée {volt.deelw.}

flurries {mv}

rafales {v mv}

gusts {mv}

rafales {v mv}

pendants {mv}

pendentifs {m mv}

lipids {mv} [med.]

lipides {m mv} [med.]

kinder {vergr.tr.}

plus gentil {vergr.tr.}

innovative {bn.}

innovante {bn. v}

hindsight {znw.}

recul {m}

hindrances {mv}

entraves {v mv}

escapades {mv}

frasques {v mv}

beings {mv}

êtres {m mv}

Cardiff {mv} [geogr.]

Cardiff {eigenn.} [geogr.]

home {znw.}

bercail {m} [spreek.]

airships {mv}

dirigeables {m mv}

sweety {znw.} [spreek.]

chéri {m} [spreek.]

genders {mv}

genres {m mv}

boxes {mv}

cartons {m mv}

trails {mv}

chemins {m mv}

planets {mv} [ster.]

planètes {v mv} [ster.]

added {volt.deelw.}

ajoutée {volt.deelw.}

van {znw.}

minibus {m}

sly {bn.}

sournoise {bn. v}

insidious {bn.}

sournoise {bn. v}

polluting {bn.}

polluante {bn. v}

fetishes {mv}

fétiches {m mv}

tickled {volt.deelw.}

chatouillé {volt.deelw.}

instalments {mv} [Br. Eng.]

épisodes {m mv}

earrings {mv}

boucles d'oreille {v mv}

horse riders {mv}

cavaliers {m mv}

liquors {mv}

alcools {m mv}

alcohols {mv}

alcools {m mv}

subtle {bn.}

subtile {bn. v}

spared {volt.deelw.}

épargné {volt.deelw.}

redemptions {mv} [fin.]

amortissements {m mv} [fin.]

shifter {znw.} [auto.]

embrayage {m} [auto.]

narrowest {overtr.tr.}

le plus étroit {overtr.tr.}

launderette {znw.}

laverie {v}

wrapped {volt.deelw.}

emballé {volt.deelw.}

chicks {mv} [dierk.]

poussins {m mv} [dierk.]

cutaneous {bn.} [med.]

cutanée {bn. v} [med.]

quotations {mv}

citations {v mv}

friends {mv}

camarades {m/v mv}

guides {mv}

accompagnateurs {m mv}

philosophy of the will {znw.}

volontarisme {m}

shamed {volt.deelw.}

humilié {volt.deelw.}

sausages {mv} [gastro.]

saucisses {v mv} [gastro.]

religions {mv}

religions {v mv}

puppets {mv}

pantins {m mv}

mosquitoes {mv} [dierk.]

moustiques {m mv} [dierk.]

inoperative {bn.}

inopérant {bn. m}

ineffective {bn.}

inopérant {bn. m}

torrential {bn.}

diluvienne {bn. v}

crocodiles {mv} [dierk.]

crocodiles {m mv} [dierk.]

pigtails {al.mv.}

couettes {v mv}

pastures {mv}

pâturages {m mv}

vicious {bn.}

vicieuse {bn. v}

tidal {bn.}

de marée {bn.}

lemur {znw.} [dierk.]

lémurien {m} [dierk.]

fowls {mv}

volatiles {m mv}

observed {volt.deelw.}

observé {volt.deelw.}

traffics {mv}

circulations {v mv}

histories {mv}

histoires {v mv}

zythos [gesch.]

zythos {m} [gesch.]

zythum {znw.} [gesch.]

zythum {m} [gesch.]

porch {znw.}

porche {m}

clams {mv} [gastro.]

palourdes {v mv} [gastro.]

husbands {mv}

maris {m mv}

novices {mv}

débutants {m mv}

cervoise {znw.} [gastro.]

cervoise {v} [gastro.]

bricks {mv}

briques {v mv}

brakes {mv}

freins {m mv}

spears {mv}

lances {v mv}

Savoy {eigenn.} [geogr.]

Savoie {eigenn.} [geogr.]

partitions {mv} [constr.]

cloisons {v mv} [constr.]

riddles {mv}

devinettes {v mv}

outfits {mv} [mod. & kled.]

ensembles {m mv} [mod. & kled.]

proudest {overtr.tr.}

le plus fier {overtr.tr.}

croissants {mv} [gastro.]

croissants {m mv} [gastro.]

persevering {bn.}

persévérante {bn. v}

oblong {bn.}

oblongue {bn. m/v}

maternity {bn.}

maternité {bn. m}

green beans {mv} [gastro.]

haricots verts {m mv} [gastro.]

beans {mv} [gastro.]

haricots {m mv} [gastro.]

flasks {mv}

flasques {v mv}

recorded {bn.}

enregistrée {bn. v}

elegant {bn.}

élégante {bn. v}

boobies {mv} [fam.]

nichons {m mv} [spreek.]

within {vz.}

au sein de {vz.}

immune {bn.} [med.]

immunitaire {bn. m/v} [med.]

whipped {volt.deelw.}

fouetté {volt.deelw.}

plagues {mv}

épidémies {v mv}

electromagnetism {znw.} [nat.]

électromagnétisme {m} [nat.]

purchased {volt.deelw.}

acheté {volt.deelw.}

just kidding [spreek.] [vb.]

c'est pour rire [spreek.] [vb.]

alevins {mv} [vis.]

alevins {m mv} [vis.]

old things {mv}

vieilleries {v mv} [pej.]

tattletale {znw.} [kind.]

rapporteuse {v} [kind.]

tattletale {znw.} [kind.]

rapporteur {m} [kind.]

seaglass {znw.}

verre de mer {m}

precautions {mv}

précautions {v mv}

bubbly {bn.}

pétillante {bn. v}

sparkling {bn.}

pétillante {bn. v}

lenses {mv} [plantk.]

lentilles {v mv} [plantk.]

swollen {bn.}

gonflée {bn. v}

ballcock {znw.}

flotteur {m}

uttered {volt.deelw.}

prononcé {volt.deelw.}

sightedness {znw.}

vue {v}

sightedness {znw.}

vision {v}

seizures {mv}

attaques {v mv}

Mauritania {eigenn.} [geogr.]

Mauritanie {eigenn.} [geogr.]

unquestionably {bw.}

indiscutablement {bw.}

dang {znw.} [vulg.]

merde {v} [vulg.]

stripped {bn.}

déshabillé {bn. m}

hope {znw.}

espérance {v}

Burgundry {eigenn.} [geogr.]

Bourgogne {eigenn.} [geogr.]

fluffiness {znw.}

flou {m}

devils {mv}

diables {m mv}

bathrooms {mv}

salles-de-bain {v mv}

pilots {mv}

aviateurs {m mv}

audiovisual {bn.}

audiovisuelle {bn. v}

superior {bn.}

supérieure {bn. v}

attractive {bn.}

séduisante {bn. v}

onions {mv} [plantk.]

oignons {m mv} [plantk.]

loftily {bw.}

avec hauteur {bw.}

generous {bn.}

généreuse {bn. v}

construction sites {mv}

chantiers {m mv}

males {mv}

males {m mv}

old {bn.}

vieille {bn. v}

sights {mv}

vues {v mv}

stitches {mv} [med.]

points de suture {m mv} [med.]

similarities {mv}

similitudes {v mv}

damage {al.enk.}

préjudices {m mv}

(controleren)

needles {mv}

aiguilles {v mv}

imagery {znw.}

imagerie {v}

goatfish {al.enk.} [vis.]

mullidae {m} [vis.]

general {bn.}

générale {bn. v}

fundings {mv}

financements {m mv}

learned {bn.}

cultivée {bn. v}

highlighted {bn.}

surlignée {bn. v}

recruited {volt.deelw.}

recruté {volt.deelw.}

trousers {al.mv.} [mod. & kled.]

pantalons {m mv} [mod. & kled.]

snap clasps {mv}

mousquetons {m mv}

carabiners {mv}

mousquetons {m mv}

snap hooks {mv}

mousquetons {m mv}

conventional {bn.}

conventionnelle {bn. v}

Saoudi Arabia {eigenn.} [geogr.]

Arabie Saoudite {eigenn.} [geogr.]

internationalization {znw.} [Am. Eng.]

internationalisation {v}

fluvial {znw.}

fluvial {bn. m}

direct {bn.}

directe {bn. v}

cheapest {overtr.tr.}

le meilleur marché {overtr.tr.}

blackberries {mv} [plantk.]

mûres {v mv} [plantk.]

adaptations {mv}

ajustements {m mv}

scoundrels {mv} [pej.]

gredins {m mv} [pej.]

patch {znw.}

rustine {v}

improvement {znw.}

perfectionnement {m}

drill {znw.}

perceuse {v}

thawed {volt.deelw.}

fondu {volt.deelw.}

tee {znw.} [sp.]

tee {m} [sp.]

dipsomane {m/v} [med.]

dipsomaniac {znw.} [med.]

addiction {znw.}

assuétude {v}

pirogue {znw.} [scheepv.]

pirogue {v} [scheepv.]

mildly {bw.}

doucement {bw.}

patron {znw.}

mécène {m/v}

to meet up {ww.}

se retrouver {ww.}

formalities {mv}

formalités {v mv}

cautious approach {znw.}

expectative {v}

disagreeable {bn.}

désobligeants {bn. m}

stagecoaches {mv}

diligences {v mv}

rare {bn.}

rares {bn. m/v}

memorization {znw.} [Am. Eng.]

mémorisation {v}

dismembering {znw.}

dépeçage {m}

whitefish {al.enk.} [vis.]

corégone {m} [vis.]

to rehydrate {ov.ww.}

réhydrater {ov.ww.}

Toulouse {eigenn.} [geogr.]

sulky {bn.}

boudeuse {bn. v}

sulky {bn.}

boudeur {bn. m}

secular {bn.}

séculier {bn. m}

pranks {mv}

farces {v mv}

identical {bn.}

pareille {bn. v}

pathological {bn.}

maladive {bn. v}

insights {mv}

intuitions {v mv}

exact {bn.}

exacte {bn. v}

short {bn.}

brèves {bn.}

oral presentation {znw.}

exposé {m}

nicest {overtr.tr.}

le plus gentil {overtr.tr.}

intensive {bn.}

intensif {bn. m}

elementary {bn.}

élémentaire {bn. m/v}

greedy {bn.}

avares {bn.}

mermaids {mv} [myth.]

sirènes {v mv} [myth.]

stables {mv}

écuries {v mv}

designs {mv}

desseins {m mv}

whitefish {znw.} [vis.]

hareng {m} [vis.]

wits {mv}

intelligence {v}

to digitalise {ov.ww.} [Br. Eng.]

digitaliser {ov.ww.}

to digitalize {ov.ww.} [Am. Eng.]

digitaliser {ov.ww.}

conservatives {mv} [pol.]

conservateurs {m mv} [pol.]

buddies {mv} [spreek.]

potes {m mv} [spreek.]

attacks {mv}

attentats {m mv}

funny {bn.}

amusante {bn. v}

friendships {mv}

amitiés {v mv}

special {bn.}

spéciale {bn. v}

ordered {volt.deelw.}

commandé {volt.deelw.}

hazelnuts {mv} [gastro.]

noisettes {v mv} [gastro.]

vulture {znw.} [pej.]

charognard {m} [pej.]

strained {bn.} [med.]

froissé {bn. m} [med.]

scarred {volt.deelw.}

balafré {volt.deelw.}

reassurance {znw.}

réconfort {m}

plums {mv} [plantk.]

quetsches {v mv} [plantk.]

plum {znw.} [plantk.]

quetsche {v} [plantk.]

smouldering {bn.} [Br. Eng.]

fumant {bn. m}

emergencies {mv}

urgences {v mv}

sold {volt.deelw.}

vendue {volt.deelw.}

scruples {mv}

scrupules {m mv}

pins {mv}

épingles {v mv}

by-pass {znw.} [med.]

pontage {m} [med.]

simple {bn.}

simples {bn. m/v}

belly buttons {mv} [anat.]

nombrils {m mv} [anat.]

functionally {bw.}

fonctionellement {bw.}

blended {volt.deelw.}

mélangé {volt.deelw.}

gooks {mv} [Am. Eng.] [pej.]

faces de riz {v mv} [pej.]

torments {mv}

affres {v mv} [verh.]

skirtings {mv} [bouwk.]

plinthes {v mv} [bouwk.]

clear {bn.}

nette {bn. v}

gaps {mv}

lacunes {v mv}

folk {bn.}

folklorique {bn. m/v}

cartwheels {mv} [sp.]

roues {v mv} [sp.]

barrels {mv}

barriques {v mv}

warts {mv} [med.]

verrues {v mv} [med.]

uppercase {znw.}

majuscule {v}

lavatory seat {znw.}

lunette {v}

impairments {mv}

altérations {v mv}

mistrust {znw.}

défiance {v}

distrust {znw.}

défiance {v}

belated {bn.}

tardive {bn. v}

four-wheel drive {znw.}

quatre-quatre {m}

saved {volt.deelw.}

sauvée {volt.deelw.}

candidates {mv}

prétendants {m mv}

overlooked {volt.deelw.}

négligé {volt.deelw.}

easiest {overtr.tr.}

le plus facile {overtr.tr.}

situated {bn.}

situé {bn. m}

mazes {mv}

dédales {m mv}

shaky {bn.}

boiteuse {bn. v}

bananas {mv} [plantk.]

bananes {v mv} [plantk.]

loafers {mv} [mod. & kled.]

mocassins {m mv} [mod. & kled.]

surprised {bn.}

étonnée {bn. v}

fearful {bn.}

craintive {bn. v}

blotter {znw.}

buvard {m}

mazes {mv}

labyrinthes {m mv}

dream catcher {znw.}

attrapeur de rêves {m}

pains {mv}

douleurs {v mv}

trips {mv}

déplacements {m mv}

criminal {bn.}

délictueux {bn. m}

beetroots {mv} [plantk.]

betteraves {v mv} [plantk.]

fear {znw.}

trouille {v} [spreek.]

landlady {znw.}

tenancière {v}

strangers {mv} [pej.]

étrangers {m mv} [pej.]

swords {mv}

épées {v mv}

swords {mv}

épées {v mv}

stacks {mv}

piles {v mv}

seals {mv} [dierk.]

phoques {m mv} [dierk.]

to grind {ov.ww.}

mouliner {ov.ww.}

kilograms {mv} [meetk.]

kilogrammes {m mv} [meetk.]

scars {mv}

cicatrices {v mv}

patched {volt.deelw.}

rapiécé {volt.deelw.}

puppies {mv} [dierk.]

chiots {m mv} [dierk.]

invocation {znw.}

incantation {v}

invocation {znw.} [rel.]

invocation {v} [rel.]

harmless {bn.}

anodine {bn. v}

venues {mv}

lieux {m mv}

pesticides {mv}

pesticides {m mv}

legs {mv} [dierk.]

pattes {v mv} [dierk.]

morning {bn.}

matinale {bn. v}

criminals {mv}

malfaiteurs {m mv}

slivers {mv} [gastro.]

lamelles {v mv} [gastro.]

growing {bn.}

grandissante {bn. v}

to err {ov.ww.}

se fourvoyer {wk.ww.}

to mislead {ov.ww.}

fourvoyer {ov.ww.}

native {bn.}

originaire {bn. m/v}

frenectomy {znw.} [med.]

frénectomie {v} [med.]

to offload {ov.ww.}

se délester {wk.ww.}

toothache {znw.}

mal de dent {m}

innkeeper {znw.}

tavernier {m} [oud.]

swept {bn.}

balayé {bn. m}

returned {bn.}

revenu {bn. m}

postponed {bn.}

reporté {bn. m}

marshes {mv}

marécages {m mv}

ugly {bn.}

laide {bn. v}

hoodies {mv} [mod. & kled.] [spreek.]

sweats à capuche {m mv} [mod. & kled.]

delicious {bn.}

délicieuse {bn. v}

shaved {bn.}

rasé {bn. m}

looters {mv}

pillardes {v mv}

looters {mv}

pillards {m mv}

yellow {bn.}

jaunes {bn. m/v}

feral {bn.}

sauvage {bn. m/v}

feral {bn.}

sauvage {bn. m/v}

to clench {ov.ww.}

serrer {ov.ww.}

cautious {bn.}

vigilante {bn. v}

pillows {mv}

oreillers {m mv}

relevant {bn.}

pertinente {bn. v}

newer {vergr.tr.}

plus neuf {vergr.tr.}

(controleren)

disappointing {bn.}

décevante {bn. v}

mole {znw.} [dierk.]

taupe {v} [dierk.]

followers {mv}

adeptes {m mv}

missing {bn.}

perdue {bn. v}

oddly {bw.}

curieusement {bw.}

tests {mv}

épreuves {v mv}

dirtier {vergr.tr.}

plus sale {vergr.tr.}

(controleren)

date of birth {znw.}

date de naissance {v}

sprinkles {mv}

pincées {v mv}

mugged {bn.}

agressé {bn. m}

dream on !

tu peux rêver !

areas {mv}

domaines {m mv}

gizzards {mv} [gastro.]

gésiers {m mv} [gastro.]

rioting {al.enk.}

émeutes {v mv}

moire {znw.} [text.]

moire {v} [text.]

light bulbs {mv}

ampoules {v mv}

light {bn.}

légère {bn. v}

lakes {mv}

lacs {m mv}

eagles {mv} [dierk.]

aigles {m mv} [dierk.]

tastes {mv}

goûts {m mv}

sorrows {mv}

peines {v mv}

builders {mv}

constructeurs {m mv}

ancestors {mv}

ancêtres {m mv}

lighthouses {mv}

phares {m mv}

ovaries {mv} [anat.]

ovaires {m mv} [anat.]

grovelling {bn.}

rampant {bn. m}

grovelling {bn.}

obséquieux {bn. m}

light-headed {bn.}

étourdie {bn. v}

charming {bn.}

ravissante {bn. v}

necessary {bn.}

nécessaires {bn. m/v}

warmer {vergr.tr.}

plus chaud {vergr.tr.}

shakes {mv}

tremblements {v mv}

valley {znw.}

val {m}

to snuggle {ov.ww.}

se blottir {wk.ww.}

tolerated {volt.deelw.}

toléré {volt.deelw.}

snuggle {znw.}

câlin {m mv}

minions {mv}

sbires {m mv}

lines {mv}

lignes {v mv}

ideals {mv}

idéaux {m mv}

clear {bn.}

claire {bn. v}

Marseilles {eigenn.} [geogr.]

Marseille {eigenn.} [geogr.]

to reject {ov.ww.}

éconduire {ov.ww.}

straight {bn.}

raides {bn. m/v}

stiff {bn.}

raides {bn. m/v}

admiring {bn.}

admirative {bn. v}

tacky {bn.}

kitsch {bn. m/v}

ambitious {bn.}

ambitieuse {bn. v}

tides {mv}

marées {v mv}

rocky {bn.}

rocheuse {bn. v}

fathers {mv}

pères {m mv}

wolves {mv} [dierk.]

loups {m mv} [dierk.]

frank {bn.}

franche {bn. v}

great {bn.}

épatante {bn. v}

thugs {mv}

voyous {m mv}

toxic {bn.}

nocive {bn. v}

hulls {mv}

coques {v mv}

aerial {bn.}

aérienne {bn. v}

previous {bn.}

précédente {bn. v}

briefs {al.mv.}

slips {m mv}

ruins {mv}

ruines {v mv}

vital {bn.}

vitale {bn. v}

drawers {mv}

tiroirs {m mv}

goats {mv} [dierk.]

chèvres {v mv} [dierk.]

pals {mv}

copines {v mv}

expensive {bn.}

chers {bn. m}

flying {bn.}

volante {bn. v}

to summarise {ov.ww.} [Br. Eng.]

résumer {ov.ww.}

striped {bn.}

zébrée {bn. v}

Meanwhile, I'm on my way to meet Amanda. [vb.]

En attendant, moi je vais retrouver Amanda. [vb.]

surfboard {znw.}

longboard {m}

desserts {mv} [gastro.]

desserts {m mv} [gastro.]

scholars {mv} [onderw.]

savants {m mv} [onderw.]

cakes {mv}

gâteaux {m mv}

angers {mv}

rages {v mv}

blades {mv}

lames {v mv}

spheres {mv}

sphères {v mv}

runners {mv} [Br. Eng.]

baskets {v mv}

ambiguous {bn.}

ambiguë {bn. v}

bitches {mv} [dierk.]

chiennes {v mv} [dierk.]

strategically {bw.}

stratégiquement {bw.}

sharper {vergr.tr.}

plus aiguisé {vergr.tr.}

pottage {znw.} [gastro.]

potage {m} [gastro.]

shopkeepers {mv}

commerçants {m mv}

leeks {mv} [plantk.]

poireaux {m mv} [plantk.]

lids {mv}

couvercles {m mv}

estimated {bn.}

estimée {bn. v}

condiments {mv}

condiments {m mv}

warriors {mv}

guerriers {m mv}

sipping {ww.}

sirotant {ww.}

short {bn.}

courte {bn. v}

stools {mv}

tabourets {m mv}

proud {bn.}

fière {bn. v}

messaging {znw.}

messagerie {v}

funny {bn.}

rigolote {bn. v}

funny {bn.}

rigolo {bn. m}

larvae {mv} [dierk.]

larves {v mv} [dierk.]

students {mv}

étudiantes {v mv}

sons-in-law {mv}

gendres {m mv}

taller {vergr.tr.}

plus grands {vergr.tr.}

taller {vergr.tr.}

plus grandes {vergr.tr.}

taller {vergr.tr.}

plus grande {vergr.tr.}

taller {vergr.tr.}

plus grand {vergr.tr.}

bees {mv} [dierk.]

abeilles {v mv} [dierk.]

removed {volt.deelw.}

retiré {volt.deelw.}

available {bn.}

disponibles {bn. m/v}

apologies {mv}

excuses {v mv}

rows {mv}

disputes {v mv}

diamonds {mv} [geol.]

diamants {m mv} [geol.]

scandals {mv}

scandales {m mv}

equal {bn.}

égaux {bn. m}

shrimps {mv} [dierk.]

crevettes {v mv} [dierk.]

prawns {mv} [dierk.]

crevettes {v mv} [dierk.]

graphics {al.mv.}

graphisme {m}

salesclerk {znw.} [zak.]

vendeuse {v} [zak.]

rested {volt.deelw.}

reposées {volt.deelw.}

rested {volt.deelw.}

reposés {volt.deelw.}

rested {volt.deelw.}

reposée {volt.deelw.}

rested {volt.deelw.}

reposé {volt.deelw.}

shores {mv}

rives {v mv}

scratches {mv}

égratignures {v mv}

Pandaemonium {znw.}

Pandémonium {m}

expectations {mv}

attentes {v mv}

to follow up {ov.ww.}

succéder {ov.ww.}

agents {mv}

agentes {v mv} [Can.]

agent {znw.}

agente {v} [Can.]

boss {znw.}

cheffe {v} [Zwi.]

strawberries {mv} [gastro.]

fraises {v mv} [gastro.]

occupations {mv}

métiers {m mv}

petrichor {al.enk.} [geol.]

petrichor {m} [geol.]

episodes {mv}

épisodes {m mv}

convinced {volt.deelw.}

convaincue {volt.deelw.}

convinced {volt.deelw.}

convaincus {volt.deelw.}

sweets {mv}

bonbons {m mv}

deepest {overtr.tr.}

la plus profonde {overtr.tr.}

deepest {overtr.tr.}

le plus profond {overtr.tr.}

pumpkins {mv} [plantk.]

citrouilles {v mv} [plantk.]

melon {znw.} [plantk.]

melon {m} [plantk.]

relaxed {bn.}

détendue {bn. v}

relaxed {bn.}

détendu {bn. m}

spontanous {bn.}

spontanée {bn. v}

depreciated {bn.}

dévalorisée {bn. v}

depreciated {bn.}

dévalorisé {bn. m}

fruit {al.enk.}

fruits {m mv}

locations {mv}

lieux {m mv}

maniac {bn.}

fou {bn. m}

maniac {znw.}

fou {m}

to undo {ov.ww.}

décoiffer {ov.ww.}

(controleren)

tune {znw.}

air {m}

purer {vergr.tr.}

plus pure {vergr.tr.}

tinier {vergr.tr.}

plus petit {vergr.tr.}

Istanbul {eigenn.} [geogr.]

deeper {vergr.tr.}

plus profond {vergr.tr.}

ichthyology {znw.}

ichthyologie {v}

greener {vergr.tr.}

plus vert {vergr.tr.}

epistolary {bn.} [lit.]

épistolaire {bn. m/v} [lit.]

business as usual {bn.} [idi.]

ouvert pendant les travaux {bn. m} [idi.]

to deregulate {ov.ww.} [fin.]

déréguler {ov.ww.} [fin.]

hope {znw.}

espoir {m}

the hottest {overtr.tr.}

le plus chaud {overtr.tr.}

louder {vergr.tr.}

plus fort {vergr.tr.}

Engels

Spaans

petrichor {al.enk.} [geol.]

petricor {m} [geol.]

Duits

Italiaans

Kunstmuseum {o}

museo dell'arte {m}

(controleren)

Duits

Frans

Antwortschreiben {o}

lettre-réponse {v}

Tonfa {m}

tonfa {m}

(controleren)

Nunchaku {m}

nunchaku {m}

(controleren)

Waschsalon {m}

laverie automatique {v}

(controleren)

furzen {ww.}

loufer {ww.} [spreek.]

(controleren)

Stimmungsmacher {m}

metteur d'ambiance {m}

Auge {o} [anat.]

oeil {m} [anat.] [Can.]

(controleren)

krönungsbedürftig {bn.} [straat.]

énorme {bn. m/v} [straat.]

(controleren)

Luftseilbahn {v}

téléporté {m}

Zahnradbahn {v}

tram à crémaillère {m}

Gondelbahn {v}

télécabine {v}

Buttermilch {v}

lait battu {m}

Halskrause {v} [med.]

minerve {v} [med.]

Tasche {v}

poche {v} [Bel.]

Hosentasche {v}

poche {v}

herumfahren {ww.}

faire le tour {ww.}

hervorsprießen {ww.}

sauter {ww.}

Enallage {v} [taalk.]

hypallage {v} [taalk.]

Hypallage {v} [taalk.]

hypallage {v} [taalk.]

Strohlehm {m} [constr.]

torchis {m} [constr.]

Springmesser {o}

couteau à cran d'arrêt {m}

Schnappmesser {o}

couteau à cran d'arrêt {m}

dunkelgrün {bn.}

vert foncé {bn. m}

Dunkelgrün {o}

vert foncé {m}

Worte {o mv}

paroles {v mv}

Berufsverkehr {m}

heure d'affluence {v}

Zuverlässigkeit {v}

fiabilisation {v}

Rückläufigkeit {v}

récurrence {v}

Patientenverfügung {v} [jur.]

testament de fin de vie {m} [jur.]

Dodo {m} [dierk.]

dodo {m} [dierk.]

Kunstmuseum {o}

musée d'art {m}

Statusmeldung {v} [comp.]

message d'état {m} [comp.]

Uhrenkrise {v}

crise horlogère {v}

eskimoisch {bn.}

esquimaude {bn. v}

was lange währt, wird endlich gut. [idi.]

tout vient à point à qui sait attendre. [idi.]

(controleren)

okay {tw.}

ok {tw.}

herzlichen Glückwunsch [vb.]

meilleurs voeux [vb.]

danke für alle [vb.]

merci pour tout [vb.]

Übernahmeprotokoll {o} [jur.]

état des lieux {m} [jur.]

Übernahme {v} [jur.]

état des lieux {m} [jur.]

Wohnungsabnahmeprotokoll {o} [jur.]

état des lieux {m} [jur.]

Déjà-vu {o}

déjà-vu {m}

liebe Freundin [vb.]

chère amie [vb.]

lieber Freund [vb.]

cher ami [vb.]

ein glückliches neues Jahr {o}

bonne et heureuse année {v}

frohes neues Jahr {o}

bonne année {v}

guten Tag, mein Dame [vb.]

bonjour, madame [vb.]

guten Tag, mein Herr [vb.]

bonjour, monsieur [vb.]

alles Gute zum Geburtstag [vb.]

joyeaux anniversaire [vb.]

frohe Weihnachten {o}

joyeux Noël {m}

Mince Pie {m} [gastro.]

mince pie {v} [gastro.]

Uhrenindustrie {v}

horologie {v}

emporklimmen {ww.}

grimper {ww.}

(controleren)

sich aneignen {wk.ww.}

assimiler {ww.}

verinnerlichen {ww.}

assimiler {ww.}

Sitzkrieg {m} [gesch.]

drôle de guerre {v} [gesch.]

Filou {m}

filou {m}

Schelm {m}

fripon {m}

Schlitzohr {m} [spreek.]

roublard {m} [spreek.]

Schlingel {m} [spreek.]

chenapant {m} [spreek.]

Schlingel {m} [spreek.]

sacripant {m}

Schlingel {m} [spreek.]

polisson {m}

Schlawiner {m}

combinard {m}

Schlawiner {m}

coquin {m}

Ganove {m}

malfrat {m}

Ganove {m}

truand {m}

Ganove {m}

bandit {m}

Feigling {m}

pleutre {m} [oud.]

Lakai {m}

laquais {m}

besäen {ww.} [landb.]

emblaver {ww.} [landb.]

machtlos {bn.}

impuissante {bn. v}

mannhaft {bn.}

viril {bn. m}

Kartons {m mv}

cartons {m mv}

rezyklieren {ww.}

recycler {ww.}

recyclen {ww.}

recycler {ww.}

recyceln {ww.}

recycler {ww.}

wiederverwerten {ww.}

recycler {ww.}

Breite {v}

épaisseur {v}

Muße {v}

loisir {v}

schlotzig {bn.} [gastro.]

onctueux {bn. m} [gastro.]

Auftragnehmer {m} [zak.]

prestataire {m} [zak.]

Bildungspolitik {v}

politique d'éducation {v}

Pracht {v}

splendeur {v}

Lehrerin {v} [onderw.]

enseignante {v} [onderw.]

Sparschweinchen {o}

tirelire {v}

Sparschwein {o}

tirelire {v}

Aufladgeräte {o mv}

chargeurs {m mv}

Ritterschaft {v}

chevalerie {v}

Beantragung {v}

application {v}

Samen {m mv}

graines {v mv}

zusenden {ov.ww.}

envoyer {ov.ww.}

überreden {ov.ww.}

persuader {ov.ww.}

Heimlichkeit {v}

ruse {v}

Höllen {v mv}

enfers {m mv}

Vornamen {m mv}

prénoms {m mv}

(controleren)

Bocksbärte {v} [plantk.]

salsifis {m} [plantk.]

(controleren)

du fehlst mir [vb.]

tu me manques [vb.]

Klempner {m}

plombier {m}

(controleren)

Pathologie {v} [med.]

pathologie {v} [med.]

(controleren)

Fingernägeln {m mv}

ongles {m mv}

armselig {bn.}

misérable {bn. m/v}

neugierig {bn.}

curieuse {bn. v}

gesellschaftlich {bw.}

socialement {bw.}

Obstkerne {m mv} [plantk.]

noyaux {m mv} [plantk.]

Ellbogen {m mv} [anat.]

coudes {m mv} [anat.]

Radar {o}

radar {m}

Schrei {m}

cri {m}

seit Urgedenken [idi.]

depuis des temps immémoriaux [idi.]

(controleren)

leichter {vergr.tr.}

plus léger {vergr.tr.}

Medikament {o}

cachet {m}

Pille {v}

cachet {m}

Stempel {m}

cachet {m}

Kuli {m} [spreek.]

stylo {m}

Lupen {v mv}

loupes {v mv}

glücklich {bn.}

heureuse {bn. v}

Kegel {m mv}

cônes {m mv}

bezüglich {vw.}

en ce qui concerne {vw.}

versagen {ov.ww.}

faillir {ov.ww.}

viel Spaß [vb.]

amuse-toi bien [vb.]

informativ {bn.}

informatif {bn. m}

korrekt {bn.}

décent {bn. m}

erwähnen {ov.ww.}

mentionner {ov.ww.}

Kieselsteine {m mv} [geol.]

galets {m mv} [geol.]

charmant {bn.}

charmante {bn. v}

gute Nacht {v}

bonne nuit {v}

bestreiten {ov.ww.}

défier {ov.ww.}

entsetzen {ov.ww.}

épouvanter {ov.ww.}

blühend {bn.}

florissant {bn. m}

Verloben {o}

fiançailles {al.mv.}

gelb {bn.}

jaunes {bn. m/v}

pralines {v mv} [gastro.]

bonbons {m mv} [gastro.]

schlimmer {vergr.tr.}

plus grave {vergr.tr.}

Sorge {v}

anxiété {v}

Anatomie {v}

anatomie {v}

müde {bn.}

fatiguées {bn. v}

Grausamkeit {v}

cruauté {v}

Pfannkuchen {m} [gastro.]

crêpe {v} [gastro.]

Veränderung {v}

changement {m}

sogenannte {bn.}

dite {bn. v}

sogennante {bn.}

dit {bn. m}

Arten {v mv}

espèces {v mv}

müde {bn.}

fatiguée {bn. v}

sich fühlen {wk.ww.}

se sentir {wk.ww.}

Serendipität {v}

sérendipité {v}

nett {bn.}

gentille {bn. v}

Abbiegung {v}

virage {m}

Kosten {al.mv.} [zak.]

coûts {m mv} [zak.]

Reihung {v} [muz.]

juxtaposition {v} [muz.]

(controleren)

treuherzig {bn.}

franche {bn. v}

gelehrig {bn.}

vifs {bn. m}

Winkel {m mv}

recoins {m mv}

(controleren)

phantasievoll {bn.}

imaginative {bn. v}

Kuchen {m mv} [gastro.]

gâteaux {m mv} [gastro.]

Laster {o mv}

vices {m mv}

Kumpel {m mv}

copains {m mv}

Verblendung {v}

aveuglement {m}

Schüler {m}

écolier {m}

Birnen {v mv} [plantk.]

poires {v mv} [plantk.]

Bananen {v mv} [plantk.]

bananes {v mv} [plantk.]

Apothekerin {v}

pharmacienne {v}

langweilig {bn.}

ennuyeuse {bn. v}

umziehen {ov.ww.}

déménager {ov.ww.}

fettleibig {bn.}

obèse {bn. m/v}

Mahagoni {o} [plantk.]

acajou {m} [plantk.]

nächster Tag {m}

lendemain {m}

hübsch {bn.}

jolie {bn. v}

erschöpft {bn.}

épuisée {bn. v}

süß {bn.}

douce {bn. v}

Kakao {m}

cacao {m}

reiner {vergr.tr.}

plus pure {vergr.tr.}

Alaska {eigenn.} [geogr.]

blauer {vergr.tr.}

plus bleu {vergr.tr.}

Ichthyologie {v}

ichthyologie {v}

brieflich {bn.} [lit.]

épistolaire {bn. m/v} [lit.]

Gehinnom {eigenn.}

Géhenne {eigenn.}

überbewerten {ov.ww.}

surévaluer {ov.ww.}

kälter {vergr.tr.}

plus froid {vergr.tr.}

glücklicher {vergr.tr.}

plus heureux {vergr.tr.}

wärmer {vergr.tr.}

plus chaud {vergr.tr.}

Duits

Engels

krönungsbedürftig {bn.} [straat.]

great {bn.}

(controleren)

Ährenleser {m} [landb.]

gleaner {znw.} [landb.]

(controleren)

unterfordert {bn.}

unchallenged {bn.}

(controleren)

einen Wechsel herbeiführen {ww.}

to bring about a change {ww.}

(controleren)

sich einer Herausforderung stellen {wk.ww.}

to rise to a challenge {ww.}

einer Herausforderung begegnen {ww.}

to rise to a challenge {ww.}

Translationswissenschaft {v}

translation studies {mv}

Translationswissenschaft {v}

translation science {znw.}

Dodo {m} [vogelk.]

dodo {znw.} [vogelk.]

(controleren)

Erstausstattung {v}

initial fitting-out {znw.}

(controleren)

Erstausstattung {v} [mod. & kled.]

layette {znw.} [mod. & kled.]

(controleren)

Modestudium {o}

fashion course {znw.}

Zwangsehe {v}

forced marriage {znw.}

emporklimmen {ww.}

to climb {ww.}

Künstlername {m}

nom de plume {znw.}

Pseudonym {o}

nom de plume {znw.}

Schriftstellername {m}

nom de plume {znw.}

Augenbohnen {v mv} [plantk.]

black-eyed peas {mv} [plantk.]

Augenbohne {v} [plantk.]

black-eyed pea {znw.} [plantk.]

Beutelmaus {v} [dierk.]

wombat {znw.} [dierk.]