bab.la Uitdrukkingen: Zakelijke correspondentie | Afkortingen (Nederlands-Spaans)
Afkortingen : Zakelijke afkortingen
v.m. (voor de middag)
a.m (ante meridiem)
Tijdvak tussen 00.00 en 12.00 uur bij een 12 uurs notatie
ong. (ongeveer)
aprox. (aproximadamente)
Bij schattingen
t.a.v. (ter attentie van)
A/A
Bij correspondentie met een bepaalde persoon
B.A. (Bachelor of Arts)
Dipl. (Diplomatura - Título obtenido luego de tres años de estudio)
Academische titel
MET (Middel-Europese Tijd)
CET (Hora Central Europea)
Bij correspondentie met een bedrijf in een andere tijdzone
ZKH (Zijne Koninklijke Hoogheid) / HKH (Hare Koninklijke Hoogheid)
S.A.R (Su Alteza Real)
Eretitel
d.w.z. (dat wil zeggen)
es decir,...
Verduidelijking van iets
nv (naamloze vennootschap)
S.A. (Sociedad Anónima)
Bepaalde bedrijfsvorm
nv (naamloze vennootschap)
SRL (sociedad de responsabilidad limitada)
Bepaalde bedrijfsvorm
n.v.t. (niet van toepassing)
N/A (no aplica)
Wanneer iets niet van toepassing is
nr. (nummer)
nro. (número)
Bij bestellingen
p.j. (per jaar)
al año, anualmente
Beschrijving van een jaarlijkse gebeurtenis of zakelijke traditie
n.m. (na de middag)
p.m. (post meridiem)
Tijdvak tussen 12.00 en 00.00 uur bij een 12 uurs notatie
z.o.z. (zie ommezijde)
Ver reverso
Geeft aan dat er correspondentie is op beide zijden van een pagina
VP (vice-president)
Vicepresidente
Plaatsvervanger van de voorzitter
Heb je niet de juiste uitdrukking gevonden? Stel een vraag in het forum, zoek naar zakelijke vertalingen in de woordenboeken of draag jouw eigen vertaling voor. De laatste bijdragen door gebruikers: