Professionele vertaling
Lexiophiles
Uitdrukkingen
Constructie
Woordenboek Woordenschat Vertaling
 
Engels<>Nederlands

Tools & plugins

Wij bieden een aantal tools aan die het gebruikers mogelijk maakt nog sneller toegang tot bab.la te hebben. Klik op de gewenste plugin voor een beschrijving, een schermafbeelding en een link om te downloaden:

Woordenboek app voor iPhone en iPod Touch

(terug naar paginabegin)

Met de woordenboek app kun je op jouw iPhone of iPod Touch direct in onze woordenboeken zoeken. De app functioneert offline, dus je hoeft je geen zorgen te maken over kosten voor gegevensoverdracht. Kijk in de iTunes App Store om te zien of jouw gewenste talencombinatie al als app verkrijgbaar is.
Bezoek bab.la in de iTunes App Store


Woordenboek browser plugin voor Firefox en Internet Explorer

(terug naar paginabegin)

Met de browser plugin kun je direct vanuit het zoekveld in jouw browser zoeken naar vertalingen (zie de rode markering in de schermafbeelding). Je kunt direct vanaf elke website zoeken (in de schermafbeelding is het bijv. Google) zonder onze website op te hoeven starten.
Sommige diensten kunnen al op jouw browser geïnstalleerd zijn (bijv. Google, Yahoo enz.). Selecteer bab.la uit de lijst (bijv. het Engels-Duits woordenboek), typ het gezochte woord in en druk op enter.
De browser plugin installeert automatisch. Momenteel ondersteunt de plugin Firefox en Internet Explorer. Start de automatische installatie door op de gewenste download link te klikken.
Download link (installeert automatisch):
Nederlands-Engels woordenboek
Engels-Arabisch woordenboek
Engels-Chinees woordenboek
Engels-Deens woordenboek
Engels-Duits woordenboek
Engels-Fins woordenboek
Engels-Frans woordenboek
Engels-Hindi woordenboek
Engels-Hongaars woordenboek
Engels-Indonesisch woordenboek
Engels-Italiaans woordenboek
Engels-Japans woordenboek
Engels-Koreaans woordenboek
Engels-Noors woordenboek
Engels-Pools woordenboek
Engels-Portugees woordenboek
Engels-Spaans woordenboek
Engels-Roemeens woordenboek
Engels-Russisch woordenboek
Swahili-Engels woordenboek
Engels-Turks woordenboek
Engels-Tsjechisch woordenboek
Engels-Zweeds woordenboek
Duits-Chinees woordenboek
Duits-Frans woordenboek
Duits-Italiaans woordenboek
Duits-Pools woordenboek
Duits-Portugees woordenboek
Duits-Russisch woordenboek
Duits-Spaans woordenboek
Duits-Zweeds woordenboek
Duits-Turks woordenboek
Spaans-Frans woordenboek
Spaans-Italiaans woordenboek
Spaans-Portugees woordenboek
Italiaans-Frans woordenboek
Italiaans-Roemeens woordenboek


Woordenboek toolbar voor de Internet Explorer browser

(terug naar paginabegin)

Met de Internet Explorer toolbar kun je direct vanaf je browser naar vertalingen zoeken door het gewenste woordenboek uit het dropdown menu te kiezen (zie de schermafbeelding). Je kunt vanaf elke website zoeken zonder de bab.la website te hoeven laden. Daarnaast kun je via de toolbar ook direct in Wikipedia en Google zoeken.
Klik hier om de Internet Explorer toolbar aan jouw browser toe te voegen. Let op: je hebt de administratierechten voor jouw computer nodig om de toolbar te kunnen installeren.
bab.la woordenboek Internet Explorer toolbar


Woordenboek toolbar voor de Firefox browser

(terug naar paginabegin)

Met de Firefox toolbar kun je direct vanaf je browser naar vertalingen zoeken door het gewenste woordenboek uit het dropdown menu te kiezen (zie de schermafbeelding). Je kunt vanaf elke website zoeken zonder de bab.la website te hoeven laden. Daarnaast kun je via de toolbar ook direct in Wikipedia en Google zoeken.
Klik hier om de Firefox toolbar aan jouw browser toe te voegen.
bab.la woordenboek Firefox toolbar


Woordenboek widget voor jouw eigen website

(terug naar paginabegin)

Jij kunt de bab.la woordenboek widget aan jouw eigen website toevoegen. Het toevoegen van de widget gaat op dezelfde wijze als het toevoegen van een YouTube video: nadat je jouw persoonlijke widget hebt samengesteld via het onderstaande dropdown menu, verschijnt er een code. Kopieer de code en voeg deze aan jouw website toe.
Wanneer je de widget geïnstalleerd hebt, kan iedere bezoeker van jouw website naar vertalingen zoeken zonder daarvoor jouw website te hoeven verlaten. De widget toont de meestgevraagde vertalingen.
Jij kan jouw widget op drie manieren aan jouw persoonlijke wensen aanpassen. Onder 'taal' kies je de taal, waarin de widget getoond moet worden. In het dropdown menu 'woordenboek' kun je kiezen of je alle woordenboeken of slechts één woordenboek getoond wilt hebben. Met 'formaat' bepaal je de hoogte en de breedte van de widget. Let erop dat een kleinere widget minder vertalingen kan tonen. Nadat je jouw persoonlijke instellingen hebt gekozen, klik je op 'code genereren' en jouw persoonlijke code wordt getoond.
Taal

Woordenboek

Grootte

iGoogle woordenboek gadget voor jouw persoonlijke Google website

(terug naar paginabegin)

Jij kunt de bab.la woordenboek gadget op jouw iGoogle website toevoegen (voor meer informatie over iGoogle, kijk op www.igoogle.com).
Nadat de installatie is voltooid, kun je zoeken naar vertalingen binnen jouw persoonlijke iGoogle website. Je krijgt de populairste vertalingen getoond zonder een nieuw venster te hoeven openen (zie de schermafbeelding voor een voorbeeld).
De gadget ondersteunt alle woordenboeken. Je kunt eenvoudig het gewenste woordenboek in het menu "Instellingen bewerken" kiezen: klik daarvoor op de pijlknop in de rechter bovenhoek van het scherm (zie de rode markering in de schermafbeelding).
Klik hier om de bab.la woordenboek gadget aan jouw iGoogle website toe te voegen.
Add to Google


Netvibes woordenboek widget voor jouw persoonlijke Netvibes website

(terug naar paginabegin)

Jij kunt de bab.la woordenboek widget aan jouw Netvibes website toevoegen (voor meer informatie over Netvibes, kijk op www.netvibes.com).
Nadat de installatie is voltooid, kun je zoeken naar vertalingen binnen jouw persoonlijke Netvibes website. Je krijgt de populairste vertalingen getoond zonder een nieuw venster te hoeven openen.
De widget ondersteunt alle woordenboeken. Je kunt eenvoudig het gewenste woordenboek in het menu "Instellingen bewerken" in de rechter bovenhoek van het scherm kiezen (zie de rode markering in de schermafbeelding).
Klik hier om de bab.la woordenboek gadget aan jouw Netvibes website toe te voegen.
Add to Netvibes


Pageflakes woordenboek flake voor jouw persoonlijke Pageflakes website

(terug naar paginabegin)

Jij kunt de bab.la woordenboek flake aan jouw Pageflakes website toevoegen (voor meer informatie over Pageflakes, kijk op www.pageflakes.com ).
Nadat de installatie is voltooid, kun je zoeken naar vertalingen binnen jouw persoonlijke Pageflakes website. Je krijgt de populairste vertalingen getoond zonder een nieuw venster te hoeven openen.
De widget ondersteunt alle woordenboeken. Je kunt eenvoudig het gewenste woordenboek in het dropdown menu kiezen, wanneer je deze voor het eerst gebruikt (zie de rode markering in de schermafbeelding).
Als alternatief kun je het woordenboek ook in het menu "Instellingen bewerken" in de rechter bovenhoek van het scherm kiezen.
Klik hier om de bab.la woordenboek gadget aan jouw Pageflakes website toe te voegen.
add to pageflakes


Taaltest widget voor jouw eigen website

(terug naar paginabegin)

Jij kunt elke taaltest aan jouw website toevoegen. Wanneer je een test toevoegt, kunnen de gebruikers de test maken zonder dat zij een nieuw venster hoeven te openen. Aan het einde van elke test zien zij de testresultaten op dezelfde wijze, zoals jij ze zou zien op onze website.
De schermafbeelding toont een test widget op een persoonlijke Duitse website. Zoals je kunt zien, zien de gebruikers dezelfde informatie als op de bab.la website.
Wanneer je een taaltest op jouw website wilt toevoegen, klik je gewoon op de gewenste test. Je vindt de code in de rechterkolom (zie de rode markering in de schermafbeelding). Kopieer deze code in jouw HTML bestand en klaar. Let er op, dat de widget een breedte van 400 pixels heeft.


Twitter woordenboek interface

(terug naar paginabegin)

Twitter Logo Copyright Twitter Jij kunt jouw Twitter account gebruiken om direct toegang tot onze woordenboeken te hebben. Kijk op onze Twitter woordenboekpagina voor meer informatie.


Jouw eigen tool

(terug naar paginabegin)

Wanneer je zelf een tool geprogrammeerd hebt en deze graag met andere gebruikers wilt delen, neem dan contact op met Andreas. Wij publiceren de tool dan in deze lijst.